北京时间1月5日，西班牙“金童”卢比奥通过社交媒体发布长文，宣布从NBA中退役，正式结束自己长达12年的NBA生涯。

以下是卢比奥声明：

大家好。

7月30日是我人生中最艰难的夜晚。我的思想陷入一个黑暗的地方，我知道我正在朝着那个方向前进，但我从未想过无法控制我的局势，第二天，我决定暂停我的职业生涯。

有一天，在时机成熟时，我很想和大家分享我的经历，这样我就可以帮助和支持拥有类似情况的人。在那之前，出于对家人和自己的尊重，我想暂时保密，因为我仍在努力改善我的心理健康。我可以很自豪地说，我现在已经好多了，每天都在逐渐变得更好。

我今天想要通过这则消息告诉大家，我的NBA生涯已经结束了。

这一切都开始于09年6月，在纽约的选秀之夜真是个梦。在联盟打了12年赛季，我经历了起起落落，我收集了很多美好的回忆，并且得到许多友好的关系。明尼苏达、犹他、凤凰城和克利夫兰，谢谢你们。

特别要提到克利夫兰，我的最后一个家。我知道这样的结局非常艰难，我从未想过这一年会以这样收场，但你们已经有一个非常了不起的组织，有总经理科比-奥尔特曼和主教练比克斯塔夫，他们非常尊重我和理解我的处境，并关心我的情况。

感谢大家的爱和支持！

据名记WOJ透露，骑士已经和卢比奥达成买断协议。卢比奥在22年夏天和骑士签下3年1840万美元合同，目前还剩下两个赛季，本赛季年薪为610万美元，下赛季年薪为640万美元。骑士从此前对卢比奥表示理解的态度，转变为协商买断，显然是和卢比奥进行过沟通，知道他已经不会再为骑士效力，并且不会回归联盟。

卢比奥在09年选秀大会被森林狼以第5顺位选中，在11年正式开启自己的NBA生涯。在12年职业生涯里，他先后效力于森林狼、爵士、太阳和骑士4支队伍，场均贡献10.8分4.1篮板7.4助攻1.8抢断。据悉他有机会在家乡西班牙，继续从事篮球运动。