在交易截止日前，勇士管理层与热火等四支球队达成协议，成功引进吉米·巴特勒，并与他签下了一份为期两年、价值1.21亿美金的提前续约合同，合同将持续到2026-27赛季。当时，外界对这笔交易普遍持质疑态度，甚至认为勇士管理层失去了理智，可能是受到了湖人得到东契奇的刺激。然而，现实却让所有人瞠目结舌。
本赛季在热火，巴特勒出战25场常规赛，场均贡献17.0分、5.2个篮板和4.8次助攻。一心想要离开迈阿密的他，似乎已经失去了比赛的热情。然而，加盟勇士后，巴特勒仿佛焕然一新。在为勇士出战的6场常规赛中，球队取得了5胜1负的出色战绩，而巴特勒的个人数据也提升至场均20.0分、5.7个篮板（其中前场篮板达到生涯新高的3.3个）、5.5次助攻以及8.2个罚球（同样是生涯新高）。
巴特勒不仅将他在热火时期的铁血防守带到了勇士，还在攻防两端展现了极高的专注度。他在内线的强攻、精准的中投以及为库里创造投篮空间的战术价值，都让这笔天价合同显得物超所值。在巴特勒的带动下，勇士逐渐走出了连败的阴影，球队核心库里也因此受益良多，场均轰下29.0分、4.2个篮板和5.7次助攻，投篮命中率达到49.5%，三分命中率为39.2%，罚球命中率为88.1%，真实命中率更是高达64.5%。
就连一向高傲的德雷蒙德·格林也对巴特勒佩服得五体投地，甘愿在他面前俯首称臣，甚至尊称他为“巴爷”。此外，巴特勒的加盟让勇士重新凑齐了“五小”阵容，首发由库里、波杰姆斯基、巴特勒、穆迪和格林组成，而希尔德、库明加和鲁尼等人则坐镇替补席。主教练科尔表示，这套阵容的效果立竿见影，将会长期沿用。
尽管巴特勒的到来大幅提升了勇士的攻防硬度以及关键球的稳定性，同时也解放了库里，但仅凭库里、巴特勒和格林三人的力量，勇士想要冲出西部仍面临巨大挑战。尤其是在面对湖人时，勇士能否过关仍是未知数。未来的赛季，勇士需要进一步整合阵容，才能在强敌林立的西部占据一席之地。
