感受少女间青涩懵懂的情感,还能学到世界语?

敏敏看游戏 2024-07-27 07:45:03

“Mi nur volas danki Dion pro unu afero, tio estas lasi vin kaj mi renkontiĝi.” (我只想感谢神一件事,那就是让你我相遇)

误入陌生的异世界,面对语言不同的窘境,该如何在永无黑夜的白昼里生活,和偶然相遇之人相知,相熟,相爱?让我们一同走进《Distant Memoraĵo》的故事,感受少女间青涩懵懂的情感,如萌芽般终长成参天大树。

浅聊制作社

作品的制作社SukeraSparo,和它的姊妹品牌SukeraSomero互为连理,后者以创立时间而言为后起之秀,但它的初次尝试便取得了不小的成就。

2020年2月底发行的“吵吵闹闹的王道百合喜剧”《一生推不如一生恋》,该作发售后在Steam的综合评价一度达到好评如潮。就连本作的制作人古贺秀一在接受访谈时,都表示自己也未曾预料到作品会得到如此的关注和好评,时至今日也堪称SukeraSparo的代表作品。《迷醉唇旅-总编为我退高烧》则在此之后发布,精巧的设计也算可圈可点。

SukeraSomero是世界语中砂糖甘甜(sukera)和夏天(somero)两词组成的合成语,意味着酸甜而又有点香艳的夏日回忆,“sparo”则译为晶石,更为纯粹质朴。

正如其下的作品风格:无论是添加了世界语学习内容的前作,也是首部作品《ことのはアムリラート》(即《恋语 Juliamo -amrilata lingvo-》,还是将少女、百合、都市传说巧妙结合的《九段之都市传说》,都凭借着精良的制作和高质量的清新画风吸引了大量的受众,也为SukeraSparo社奠定了良好的口碑。

本作在前篇的基础上,继续开辟全新的章节,让玩家依旧能够一边了解学习世界语,一边欣赏少女们的温馨日常。《Distant Memoraĵo》依旧保持着该社一贯的美少女百合风格,带给玩家独特的视听体验。

花开花落,幸福不期

在《恋语 Juliamo -amrilata lingvo-》中,女高中生凛因为意外,突然闯入了表面看起来同日本别无二致,但使用的是一种名为“百合语”的语言交流的世界。走投无路之际,一位自称“露卡”的女孩向她伸出援助之手,二人自此开始了同居生活。后来,凛结识了唯一熟谙日语的管理局成员玲,明白了自己穿越来的前因后果,在二人的帮助下,凛作为“访问者”一边学习这里的语言,一边努力寻找回到原来世界的方法。

作品则紧承前作的剧情,初来乍到的凛渐渐适应了彼端世界的生活,还结识了露卡在学校的朋友华南湖。不过,因为百合语掌握不够,凛对二人的言语和关系产生了不少的误解,甚至产生了嫉妒和自卑的心理。经过一系列事件后,凛下定决心留在这个世界,三人的关系也迎来了最后的转折……

结束了“不知何时的未来”章节,玩家将会进入贴心又有些闷骚的大姐姐玲的视角,在“不知何时的过去”篇,通过她的记忆了解露卡的身世和二人相伴的生活,让故事的始末清晰明了。

善良流转,爱意未歇

有人说,“因为淋过雨,所以想给别人撑伞,就像穿过漫长的时间帮到了以前的自己。”进入故事里所创造世界的外来者被称为“访问者”,不通的语言带来的是难以言明的恐惧。因为经历过无依无靠的处境,因此她们不愿眼前的人重蹈覆辙,再次经受孤独与冷眼,予其最大限度的帮助,温暖着彼此内心的坚冰。

正如露卡所说“没错,玲帮助了我,所以接下来,换我来帮助别人了。”这份弥足珍贵的温柔不断传递,从玄野茉依到玲,从玲到露卡,再从露卡带给原先孤僻的华南湖和凛,亦让我们看到,善良即使是星星之火也足以燎原,因为它闪耀着的是人类的光辉,且这光辉永不消失。更毋论访问者们之间的善良,是一团熊熊燃烧的火焰,它带来的,是可以普耀世界的火光。

我们或许都是彼此生命中的陌生人,彼此擦肩,各自生活。但总有浓浓的爱意弥漫在行色匆匆的人行道上。一个共情的灵魂会与另一个灵魂相互扶持和帮助,即使他们只有一面之缘,也会成为一生的财富。

杂谈

《Distant Memoraĵo》中所谓的百合语和现实的世界语相差无几。后者发明于1887年,旨在为不同语言人群的交流提供便利,帮助人们跨越语言、肤色、种族、地域等界限,用同一个身份平等、友好地相处。时至今日,世界语的存在在文化交流、经贸往来和人类社会进步等方面作出了重要贡献。

在游玩的过程中,玩家可以简单地了解和学习世界语的一部分基础。在一周目中,由于玩家代入的是对百合语一知半解的凛的限知视角,许多对话中的词语并没有给出翻译,这也让情节里存在了大量的留白,我们暂时只能通过有限的信息和肢体语言理解大概,只有通关后,游戏才可开启全翻译模式,这时我们再回顾时,颇有后知后觉、恍然大悟之感,这一设计较好地提高了游戏的耐玩性。

作品的画风偏向油画类型,虽然不够写实,但深浅不一的笔触和丰富的色彩强化了人物的立体质感,也让立绘更加柔美,和平淡质朴的音乐相得益彰。稍显遗憾的是,除去趣味充足的语言学习板块,纯粹的剧情量并不充足,女主们的发糖不多。

结语

整体而言,《Distant Memoraĵo》是一部体量不大的日常向百合gal,制作精良,还添加了世界语的学习部分,趣味性充足,值得一试。推荐。

0 阅读:13

敏敏看游戏

简介:感谢大家的关注