游戏技术正在以前所未有的速度，对工业、医疗、教育、文化等领域带来深刻的影响和变革。从更通俗的意义上说，游戏技术在朝着更为通用的技术，更好地服务社会的大方向发展。从过往的诸多案例中可以看到，借助数字沉浸体验+场景化能力，游戏能够不断加深年轻人对传统文化的了解，推动传统文化、非遗文化实现创造性的转化。

创造性转化的目标，既要善于利用游戏技术手段，也离不开数字内容侧的协同辅助。从一上线就致力于正向文化打造的《蛋仔派对》，就不断引导创作者制作了海量的 UGC 文化地图，形成了类似“数字文化传承中心”定位。同时，《蛋仔派对》在 PGC 内容侧不断发力，通过版本迭代更新，让用户“触碰”传统文化内容，国庆期间全新上线的非遗主题联动企划，则将外部非遗文化背书和游戏内传统文化内容强力结合的形式，沉浸式地打造“活起来的非遗”。

深入打捞文化宝库，创造性转化传统文化文化传承，是一个持续的过程，传递给用户的价值同样是可持续的。在此次国庆版聚焦苗族文化体系中涵盖的非遗文化之前，《蛋仔派对》已经在多个版本更新中，系统地进行了传统文化内容的探索，形成了对传统文化标签的强绑定。去年国庆期间，以弘扬醒狮文化为切入口，《蛋仔派对》初次涉足传统文化内容领域，上线了“醒狮弄潮“主题活动。通过提取“醒狮文化”的标志性元素，将“祥瑞盘扣式唐装”、““国潮红狮头”的进行组合，打造出一个潮起东方的醒狮少年形象，以年轻化的视觉语言、国潮文化氛围搭建，承续醒狮文化血脉，实现对传统文化的显化。

通过对传统文化进行重构，《蛋仔派对》初试声啼即获得了用户的认可，让他们感受到背后鲜活而跃动的文化气韵。而在今年周年庆期间，围绕川蜀文化主题，《蛋仔派对》进行了打法升级，从“文化整合”+“文化碰撞”两个视角进行了升级，缔造出一场由在地文化延伸到辐射更多用户的优秀传统文化的视听盛宴。

相较于“醒狮弄潮”时期，《蛋仔派对》通过将川蜀文化元素散射式注入到内容之中，形成整合式文化输出。比如，游戏主城搭建了川剧戏台，少女梧桐登台上演川剧绝活变脸，活力传承川剧。而熊猫岁岁、盖碗茶青青、火锅将军、太阳神鸟挂坠等形象和道具设计，以数字化面貌呈现川蜀文化的特性。此外，四川话语音的阐释，也贴合了在地生活习性。借助游戏科技对文化符号的转化，《蛋仔派对》绘就出一副川蜀风情画卷，也勾勒出川蜀文化的数字化新图景。基于这样图景延展，《蛋仔派对》还打造了专属小短漫，将少女梧桐、熊猫岁岁、盖碗茶青青等形象同台“汇聚”，共同演绎川剧文化，以轻盈趣味的形式实现文化传承。除了技术视野推动文化整合之外，《蛋仔派对》积极融入当代文化视野，以潮流文化碰撞传统文化，进一步扩大文化传承面。在周年庆举办的“失重音乐节”期间，《蛋仔派对》联合全能唱作人万妮达、川剧艺术家刘谊共同打造了周年庆主题曲《直上青云》，主打潮爆年轻人的 RAP 说唱混搭国潮曲风，并在虚拟舞台融入川剧变脸、喷火戏法，熊猫大侠舞剑等文化意象，碰撞出极致的视听文化盛宴，释放川蜀文化精华，同时也让用户窥见了传统文化的宏大与多彩。

传统文化具有丰富的多样性，是取之不尽的灵感宝库。此次国庆版本从苗族文化出发，以非遗技艺的虚实呈现为手段，架设起游戏文化和非遗文化的互联桥梁，构筑文化传承的数字通道。在大众认知中，千户苗寨、苗服、银饰、豆染等都是苗族文化的重要烙印，但对符号承载文化意涵和技艺实现却相对陌生。秉持“让陌生的更大众化，让大众的更深入人心”的理念，《蛋仔派对》团队深入千户苗寨实地采风，以数字游戏技术还原苗族代表性元素，由此打造了围绕苗寨文化展开的众多游戏内容。

以《仰阿莎》《十二路古歌》等黔东南民间传说为创作蓝本，并在豆染技艺代表性传承人张婷婷与苗族银饰锻制技艺代表性传承人吴水根的精心指导之下，“月落苗疆”系列外观创造性地将苗族的文化特色「熔铸」于数字内容之中，无论是角色的银饰精细度还是服饰细节，都呈现出不可复制和替代的文化美感。以苗寨文化为“入口”，延展非遗传承路径。配合此次的“苗寨文化+非遗”主题，《蛋仔派对》还上线了大量的可互动的内容，带来了苗族文化的深度浸润感。围绕苗寨风貌还原和文化打造，蛋仔岛上线的专属苗寨区域，以苗寨的代表性植物枫树为互动主体，用户能够从交互剧情体验到独特的苗族文化。依托于《仰阿莎》中枫树作为仰阿莎和爱人情感“见证者”的定位，“月落苗寨”系列外观剧情以枫树串联起了“苗疆圣女蚩离”与“神月将军夜魄”的四世情缘。在该区域中，通过对树根周围环绕的非遗店铺与苗风建筑的探索，又或者跟随剧情起伏形成共鸣，用户可全方位代入到苗族文化语境，形成由理性到感性的文化情感的升华。此外，除了饱含苗族民族特色的篝火舞蹈动作、豆染哟哟等福利内容之外，用户还可以受邀参与“蝴蝶嬷嬷”的篝火狂欢盛宴，与蛋搭子围着篝火堆共舞，感受苗族文化的热烈灵动之美。UGC加持非遗传承，实现文化的价值流动通过游戏科技加持视听结合潮流趋势洞察的形式，《蛋仔派对》沉淀出了对传统文化传承的深刻理解。这背后深层的逻辑在于，突破游戏的数字娱乐本质，延展成为多元价值的传播媒介，《蛋仔派对》不仅仅主动发起探索，还借助其 UGC 生态丰富的创作力以及 UGC 地图的价值流动，进一步激发大众对非遗文化的认知。为此，《蛋仔派对》携手优秀地图创作者跨越山海，奔赴全国各地，寻访非遗传承人，与他们展开灵感对话，共创非遗文化地图。通过将此次合作的苗银、豆染、竹编和花灯四个非遗项目以数字化形式“浓缩”进 UGC 地图之中，分别打造出了《镂尘吹影，穷工极致》、《古法留韵，由染而生》、《篾竹成丝，纵横阡陌》以及《华灯初上，透空留影》四张优秀共创地图，让用户在闯关过程中沉浸式体验非遗魅力，实现了 UGC 场景下的深度文化赋能。

致力于对苗族银饰制作过程的数字化还原，创作者实地拜访了苗族银饰锻制技艺代表性传承人吴水根，通过细致的观摩学习打造了《镂尘吹影，穷工极致》地图。用户可以在互动体验中解锁熔银、拉丝等银饰制作流程，历尽千难万险最终得见精美的苗银头饰，在千户苗寨背景的映衬之下，为用户留下独特的苗族文化记忆。

妙手穿青，天工筑梦。《古法留韵，由染而生》地图在豆染技艺代表性传承人张婷婷的悉心指导之下，再现了豆染技艺的全过程。刻花版、磨豆面...每一个制作过程在数字交互的加持之下，被赋予了鲜活的生命力，深刻地揭示出这项非遗技艺的精妙绝伦。

以翠竹成丝，编织精美的工艺品，这正是竹编非遗技艺转化的魅力。而《篾竹成丝，纵横阡陌》地图则复刻了这种“转化的魅力”，让用户轻松玩转这项指尖的非遗技艺，并从以 NPC 形象出现的非遗传承人刘老师获取更多的竹编技艺科普知识。

中秋明月，华灯生辉。通过探寻花灯制作的全过程，《华灯初上，透空留影》地图以游戏的方式，寄托对远方的思念，加深对民俗文化的情感链接。

官方主导，创作者实地探访，非遗传承人指导，以文化共生、灵感共创的形式，《蛋仔派对》将非遗文化从现实带入虚拟，又以数字化的形式扩大传播通路，反哺现实，使得非遗传承在虚实融合之中实现价值流动，潜移默化地形成对大众的文化浸润。可以说，UGC 场景化构造能力，为非遗传承插上了想象的翅膀，激发了创作者的灵感构筑。在过去，表现皮影戏文化的《老北京皮影戏》、剪纸艺术的《纸落成雕》等非遗地图，正是这种理念驱动下的产物。如《纸落成雕》地图，让用户穿行于剪纸世界，既能邂逅群山交错，写意文化，也能从亭台楼阁中拾起古意，剪纸艺术的鬼斧神功造化一览无余。

此外，如围绕敦煌文化创作的《一梦敦煌》地图，也更加鲜活地呈现了敦煌文化的神韵，激发大众从这座历史文化宝库中汲取养分。结语文化是社会发展之源，更是某程度上技术发展的驱动力，文化传承也因此具有更重要的意义。从《蛋仔派对》的一系列实践来看，它所寻求的是主动进入公共文化语境，将传统文化、非遗文化“耦合”进自身的内容体系之中，无缝浸润其用户，实现娱乐价值向文化价值的过渡。而这既不愧为其作为《蛋仔派对》派对游戏头部 IP 的社会责任，也体现出文化自信愈发重要的当下，其对于经典与现代、科技与人文之间的思辨和不懈的探索。