记者、资深媒体人杜恩湖为您独家报道
“刀郎老师和李双江老师演唱我的父亲的遗作《船工号》,都唱得好!各有艺术特色。各有魅力。”
自今年10月以来,著名歌手刀郎在成都、广州、南京、厦门、合肥的2024年多个城市巡回个唱中,成功翻唱了由廖云、子农作词、著名作曲家常苏民、陶嘉舟作曲的《船工号子》。刀郎翻唱的《川江号子》获得了众多歌迷的欢迎。
许多歌迷评价说,刀郎演唱的《船工号子》是一代人的经典和回忆,很接地气。更具有纤夫船工的韵味,更打动人心。
2024年12月18日下午3时,记者、资深媒体人杜恩湖,独家采访了《船工号子》作曲家之一陶嘉舟的儿子陶涛。
陶涛在釆访中表示:“感谢刀郎,在他2024年巡回个唱中,多次成功翻唱了我的父亲陶嘉舟与常办民合作创作的歌曲《船工号子》。刀郎用另外一种艺术风格将《航工号子》,改名为《川江号子》。但旋律和歌词是一样的。让这首歌在全国又再次火了起来。”
当问及: “你作为该歌作曲家歌之一陶嘉舟的后人,你如何评们刀郎和李双江老师演唱的《船工号子》?” 陶涛说: “我认为刀郎和李双江两位音乐家演唱的《船工号子》,都很成功。各有艺术风格,各有艺术魅力。《船工号子》,这首歌最早是由李双江老师于1981年首先演唱。至今李双江在一些晚会上还在演唱。后来,谭维维、李琼都唱过《航工号子》。2024年,刀郎在他巡回个人演唱会中,对《船工号子》进行了重新编曲、配器、植入了新的流行音乐元素。刀郎主唱,徐子尧等人和声,把《船工号子》唱出了新意。和李双江老师一样,刀郎唱得也是非常打动人心。很有震撼力。” 陶涛回忆道:《船工号子》这首歌是我的父亲陶嘉舟和常苏民于1981年,为峨眉电影制片厂拍摄的电影《漩涡中的歌》创作的一首经典插曲。歌曲展现了船工们在逆境中齐心协力、勇往直前的精神,通过激昂的旋律和歌词,传达了面对困难不屈不挠的勇气。电影在全国公映后,插曲《船工号子》成为脍炙人口的经典歌曲,在全国火了起来。后来,在中国一些重大声乐比赛中,《船工号子》经常作为比赛的压轴曲目被歌唱家们演唱。
我个人认为,刀郎老师和李双江老师演唱的《船工号子》,别具风格。李双江是民歌唱法,刀郎是流行音乐唱法。他们各自有自己的声乐艺术品质,把《船工号子》演唱得非常动听感人。他们都把四川人的坚毅勇敢、豪迈乘风破浪向前冲的精神表现得非常完美!”
陶涛是著名作曲家陶嘉舟的儿子。陶嘉舟于2013年11月15日22:05,在成都家中因突发心脏病逝世,享年80岁。 当年,陶嘉舟去世,记者、资深媒体人杜恩湖,率先在华西都市报 独家报道了陶嘉舟去世的新闻。 当时,陶嘉舟的灵堂里没有放哀乐,而是播放了陶嘉舟创作的名曲《船工号子》,许多前来追悼陶嘉舟的歌唱家听到这个歌声都流出了眼泪。 陶嘉舟生于四川苍溪。16岁参军,作为四川人,他和刀郎一样,都没上过正规的专业音乐学院,全靠刻苦自学音乐。却成为了中国的著名作曲家。陶嘉舟一生创作了各类作品近千部,曾为70多部影视剧创作了脍炙人口的主题歌和插曲。
经典歌曲《船工号子》因李双江演唱得最早。一次李双江应邀从北京参加陶嘉舟家乡苍溪县梨花节开幕式演出,李双江在现场为作曲家陶嘉舟的乡亲们演唱了《船工号子》,场面十分火爆,陶嘉舟在台下听得十分激动,他走上舞台,把一束鲜花当众送给李双江。两人在台上当着上万观众热烈握手。
得知陶嘉舟去世,李双江和梦鸽夫妇十分悲痛。李双江不仅委托朋友送了花圈,还亲自为陶嘉舟去世撰写了悼词。悼词富有诗意,真情感人。
今天,将李双江于11年前写给陶嘉舟的悼词予以曝光。从李双江撰写的悼词中,可以看出李双江对陶嘉舟创作的《船工号子》是多么的喜爱。
陶涛侄儿: 得知嘉舟战友仙世,我心中万般悲痛,为失去这样一位勤奋,天才,智慧,坚强的音乐家而流下热泪。 他不但是军旅作曲家更是国家和人民的艺术家,他每首作品不论声乐还是器乐作品都有鲜明的个性流暢而激情并深深打动人心。《船工号子》中的慢板:涛声不断歌不断回声荡漾白云间高峽风光看不尽轻舟飞过万重山……嘉舟兄长的音容笑貌和那美妙动人的旋律永远留在人间永达和人民相伴。
双江在北京向敬爱的嘉舟老战友致以军礼!请小 涛向妈妈替我说一声:节哀保重!
李双江2013年 11月 16月日于北京