“四母探郎”,但愿仅仅是个笑话

桐城一派 2023-10-13 23:20:41

文/桐城一派

中国文字博大精深,读错字难免。不仅普通人易犯错误,连一些有身份的人也未能幸免。

最近有一个视频很火,沈阳市文旅广电局副局长刘桂珍,在一场“全国戏曲青年领军邀请赛”新闻发布会,对着稿子念错一个词,瞬间引爆全场尴尬!

刘副局长在主席台上正襟危坐,拿着稿子低着头讲话,却将“四郎探母”读成了“四母探郎”,引发了围观者的惊讶和嘲笑。

作为文旅局的副局,竟然把著名京剧曲目《四郎探母》读成了《四母探郎》,这样的口误实在是不应该。

口误就口误吧,谁没有念错呢,念错了可以理解,及时纠正就行了,但这位刘副局却是一本正经,就当什么事也没有,这就有点过了。

居然还有人替她洗白,更加可笑。有人发文说《嗣母探郎》和《四郎探母》都是一个意思,同一个历史故事,讲述的是杨四郎延辉和老母佘太君的动情故事。

我只知道《四郎探母》这个传统叫法,恕我孤陋寡闻,从来没有听说过还有一个《嗣母探郎》的叫法。

堂堂一个掌管文旅局的文化人,居然闹出这样的笑话来,一时成了坊间笑谈。不知道是刘副局老眼昏花的缘故呢,还是压根就不知道《四郎探母》这出传统京剧曲目呢。

这位刘副局长作为文旅局的副局长出现这种失误,就显得很不应该了,毕竟她作为文旅局的干部,对这类文化典故比普通干部都要更清楚了解才行。

从这个失误也可以看出,这位副局长平常的文化素养还是不够,还需要加强这方面的学习沉淀才行,尤其更加注重提升自己的文化素养和语言表达能力。

其实,读错字的例子有很多,下面,我们就来盘点一下那些读错字的名人,和他们曾经读错的字:

2006年4月,国民党主席连战访问厦门大学,挥豪赐墨宝,恭题‘泱泱大学止至善巍巍黉宫立东南’。厦门大学副校长潘世墨,将‘黉宫’念成‘皇宫’,引得台下学生一阵讪笑。”

2018年5月,北大校长林建华在120周年校庆发言,把鸿鹄(hu)读成鸿鹄(hao),闹出了一个笑话。如果是一个普通人把这个字念错了情有可原,但北大校长可不是一般人啊。

清华大学顾秉林校长。在接待宋楚瑜的大会上,当场读黄遵宪诗《赠梁任父同年》:“寸寸河山寸寸金,侉离分裂力谁任?杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心!”不仅结结巴巴,还读错其中一个字“侉”。

最让人记忆深刻的是,去年10月29日,在呼和浩特召开的第63场疫情防控工作新闻发布会上,呼市行政审批和政务服务局副局长李少莉惊艳亮相,一夜成名。

大波浪发型、昂贵的耳钉和丝巾,尤其是点读式发言,磕磕巴巴不成体统,让网友记住了这位魅力十足的“耳钉姐”,想忘记都难。

领导讲话稿,都是秘书们废寝忘食连夜加班赶出来的,领导照着念就行了,如果这样还念错字,念不顺溜,这样的领导还占着位置干嘛,干脆让贤好了。

很难想象,拿着事先写好的讲话稿照本宣科都成了惨不忍睹的“翻车现场”,倘若让他脱稿讲话,简直不敢想象。

“四母探郎”,但愿仅仅是个笑话。

1 阅读:38

桐城一派

简介:一本正经的一派胡言