很难想象一个没有詹姆斯·卡梅隆开创性首部电影《终结者》的世界。回想一下1984年以前的时光。没人听说过天网，T-800，或者约翰·康纳。当你说“我会回来的”时，人们会认为，嗯，你会回来的。《终结者》在我们的大众意识中根深蒂固，是有充分理由的。
人们经常津津乐道于续集《终结者2：审判日》，但他们经常忘记第一部有多棒。它是恐怖片和动作片的完美结合，并且巧妙地融入了科幻元素。
当然，现在当你用你最机械的口音说“我会回来的”时，人们会认为你会开着车满载而归。施瓦辛格饰演的终结者与蝙蝠侠和007一样具有辨识度。
《终结者》的制作过程和电影本身一样令人兴奋。每个人都知道阿诺德最初不能说“我会回来的”，而影片制作过程中还有许多其他有趣的方面，充分展现了这次拍摄有多么独特。从偷工减料到更复杂的原创剧本，《终结者》充满了引人入胜的花絮。
与终结者的角色性格相反，阿诺德·施瓦辛格实际上是一个非常平易近人的人。正因为如此，施瓦辛格想要尽量避开另外两位主演琳达·汉密尔顿和迈克尔·比恩，以便在他们真正见到他时增加恐惧感。
这招奏效了。当汉密尔顿第一次在黑色科技夜总会看到施瓦辛格用手枪指着她时，她的恐惧很逼真。
这似乎也得益于拍摄进度，因为施瓦辛格是最后一个加入拍摄的主要演员，他的第一场戏就是在被劫持的警车里寻找莎拉·康纳。
与其他场景相比，视觉体验最差的场景莫过于终结者清理眼睛那场戏，那张酷似施瓦辛格的脸部木偶，制作花费了整整六个月的时间。创作木偶所付出的努力令人钦佩，最终在电影中，从某些角度来看，确实相当令人信服。
遗憾的是，这部电影中的其他一些实际特效，比如由已故伟大的斯坦·温斯顿制作的T-800内骨骼完整模型，却让它黯然失色。
岁月并没有特别眷顾这个木偶，它在历史档案拍卖行被发现时，看起来就像一个干瘪的李子。可以说，它的光芒早已不再。
詹姆斯·卡梅隆将《终结者》的灵感归功于《食人鱼2》上映期间他在罗马做的一个噩梦。在噩梦中，一个金属内骨骼拿着一把菜刀，拖着被摧毁的身体向他走来。这个可怕的画面成了这部电影的基础（你可以在网上找到这个噩梦般令人不安的概念图）。
科幻作家哈兰·埃里森却不这么认为。埃里森评论说，他喜欢这部电影，但他确信剧本直接抄袭了他为电视剧《外星界限》创作的《士兵》一集。埃里森最终将其告上了法庭，现在这部电影新发行的每一份拷贝（包括Netflix上的版本）上都有他的署名。
卡梅伦显然对这个结果不满意，他认为这起诉讼没有什么依据。最终卡梅伦并不认可这一判决，他表示，由于禁言令，他不能发表评论，也不再关心此事。
卡梅隆最初对《终结者》的处理比我们最终看到的要黑暗得多。尽管我们现在所看到的版本已经充满了黑暗元素。从终结者为了寻找莎拉而射杀无辜的人，到凯尔噩梦中向我们展示的虚无、无望的未来。《终结者》是该系列中最黑暗的一部。
然而，在卡梅隆最初的剧本中，终结者为了找到汉密尔顿所扮演的角色而造访多位同名莎拉·康纳的过程要残酷得多。
在最初的剧本中，康纳的一条腿受了伤，也就是说她的一条腿上有手术用的钢钉。为了找到正牌莎拉·康纳，终结者会切开她们的每一条腿来确认钢钉。
这些可怕的场景被从电影中删掉了，而我们不知道为什么。要么是卡梅隆，或电影公司认为这些镜头过于暴力，要么是特效难以实现。
这部电影的预算很紧张，正因为如此，为了完成拍摄，很多地方都投机取巧了。其中一个投机取巧的镜头出现在影片的结尾。
在结尾处，内骨骼在追逐康纳的过程中失去了一半的身体，当它被液压机压碎时，身体冒出的烟雾实际上是工作人员的香烟烟雾。
卡梅隆知道如何走捷径，他的职业生涯是从与罗杰·科曼合作小成本B级电影开始的，所以当《终结者》遇到后勤挑战时，他知道如何快速解决这些问题。
凯尔和莎拉在一起过夜后离开隧道时，也出现了类似的情况，笼罩在周围的雾气实际上是杀虫剂。
如此低的预算意味着影片的拍摄往往是游击式的，因为很难获得许可证，剧组经常不得不在没有许可证的情况下拍摄。因此，片场的气氛显然很紧张，每个人都希望尽快拍好镜头，避免被逮捕。
影片开头的劫车戏就是在没有许可证的情况下拍摄的场景之一。为了拍好这段镜头，片场只有卡梅隆和施瓦辛格两人在场。
因为大部分时间都是在外景拍摄，所以许多场景必须在日出之前拍完。这种游击式的拍摄风格虽然具有挑战性，但也为影片增加了一定程度的真实感，使其感觉更加生动、真实。
为了表现得更像一台机器，施瓦辛格为这个角色进行了大量训练。训练之一就是捂住眼睛，学习如何快速拆卸、装填、重装枪支。
当然，这样训练的结果就是，终结者在影片中重填子弹时从来不看他的武器，从而更具压迫感。施瓦辛格掌握了让自己看起来像机器人的诀窍。
罗伯特·帕特里克在为《终结者2》进行训练时也采用了类似的技巧，他学会了在不眨眼的情况下射击。
在《终结者2》之前，大家似乎理所当然地认为任何扮演终结者的人都必须是肌肉男。
在凯尔的未来战争噩梦中出现的那个气势汹汹的潜入者终结者就是如此。这个角色由施瓦辛格的老朋友、同为健美运动员的弗朗哥·哥伦布扮演。
虽然只出现了一小会儿，但哥伦布的大块头身材确实给这个小角色增添了几分威胁。
除了在为角色做准备时表现出决心之外，施瓦辛格在拍摄现场也乐于冒险。典型的例子就是黑色科技俱乐部枪战后的那场戏。
在这场戏中，施瓦辛格刚刚被火烧过，必须一拳打穿车窗玻璃。当然，请一个特技演员身上点火是很昂贵的，所以卡梅隆决定在施瓦辛格身上浇上“弱酸”，以给人一种他被烧了的假象。
在屏幕上，你可以清楚地看到施瓦辛格夹克上的酸液所产生的烟雾。这样逼真的效果令人震惊，并且清楚地证明了卡梅伦知道他在做什么。
一位替身演员后来回忆说，施瓦辛格确实抱怨酸液刺激了他的眼睛，这能怪谁呢？
就像施瓦辛格是终结者一样，琳达·汉密尔顿就是莎拉·康纳。尽管后来的电影试图换人来演她，但汉密尔顿仍然是最佳的莎拉·康纳。
汉密尔顿似乎和施瓦辛格一样全身心地投入到她的角色中，她在开拍前脚踝受伤，导致在拍摄的大部分时间里，她都在剧烈的疼痛中度过。为此，汉密尔顿的许多身体动作镜头都被移到了拍摄后期，以便她的脚踝有时间痊愈。
遗憾的是，在拍摄这些镜头时，她的脚踝还没有完全愈合，所以每次拍摄前都必须把脚踝包扎好。正因为如此，在影片的许多追逐镜头中，汉密尔顿都忍受着剧烈的疼痛。尽管如此，她从未让伤痛明显地流露出来，自始至终都全身心地投入到角色中。她就是莎拉·康纳。
