很多人对纸质书籍和电子书籍的偏好各不相同。对于休闲的阅读来说，这可能只是个人兴趣的问题。但当涉及到与工作相关的阅读，这就可能是另一种情况了。以日本资深声优阿澄佳奈为例，她提到自己一直以来习惯于使用传统纸质剧本进行配音。
然而，最近她感受到电子剧本的普及使得自己成为唯一仍使用纸质剧本的人，这让她倍感压力。让我们一起来看看她的观点和经历吧。
"在一个有电子剧本的工作现场，除了我拿纸本之外，其余所有人都在用平板电脑看剧本，这让我太震惊了……
只有我一个人会发出翻剧本的噪音……而且大家还要等我翻页……呜呜。我现在觉得一定要买平板电脑，这种感觉就如同穿越到未来，令人恐惧，呜呜。"
尽管有时仍有纸质剧本的发行，但对于需要大量页数的工作，如游戏或广播剧CD，通常只提供电子版本。阿澄佳奈因此习惯在家中或经纪公司将其打印出来。
不过，她意识到，拥有一台平板电脑可以让这些过程变得不再麻烦。她调侃道，可能一些常用平板的人家里甚至没有打印机呢！她感慨自己竟没有意识到时代已经进步如此之快，着实 "堪忧" 。
阿澄佳奈最近在推特（X平台）上分享了她的工作经验，引起了热烈讨论。
阿澄佳奈与她配音的部分角色
据她表示，自己虽然知道许多工作会提供电子剧本，但她习惯将所有剧本打印出来用于配音。
直到有一天，她发现在工作现场，其他人都在用平板电脑，这导致只有她一个人在翻页时发出声响，并让整个团队等待她翻页，这让她感到极大的压力，直言也要去购置平板电脑了！
她的经历引发网友热议，但是否应该彻底转向电子剧本依然存在争议。支持纸质剧本的人认为，在添加批注时纸本更为便捷，也不会因平板电脑故障影响工作。
传统配音现场都是拿纸本剧本
以下是一些业界人士的反响：
声优樋口あかり表示，"我今年终于开始用平板看剧本了。感谢推荐某个方便添加批注的APP，现在用起来几乎与纸本无异。不过翻页依然不太方便……虽然没有声音是好事，但有时候反应不太快捷。特别是在对话速度较快的作品中，确实有些困扰。"
影视制作人大原康明说，"平板电脑在电视剧拍摄现场也变得非常普及。晚上拍摄时，即使没有灯也能看剧本，修改和统一管理照片、影片都很方便。很多人已经把纸本剧本仅仅当作存档用。"
音乐家花冈拓也提到，"我已经使用电子剧本好几年了。即便如此，仍有地方让我觉得纸本剧本更容易理解，所以我不认为电子版有那么可怕……翻页的噪音问题一般有团队专门处理，但有些事真的要打印出来才知道结果啊……（无奈）"
如果是我，也会担心平板电脑某天不能正常操作，所以可能也会先打印一份以备不时之需。无论是纸本剧本还是电子剧本，各有各的优缺点，关键在于选择最适合自己的工作方式。
