文〡璐璐日译情
顾一野和阿秀结婚了，他们用了五年时间才修成正果。两个没有任何感情基础的男女，靠着几面之缘和互通书信就构建起了属于他们的家庭与情感。
婚礼上顾一野说：“阿秀，其实我挺惭愧的，直到今天才让你穿上新娘的这身嫁衣。这一天，你等了五年，为了我的学业，你等了两年；张妈妈病逝，你为她守孝，一守就是三年。
从前，你一直在为别人生活，从今天起你就是我的新娘，让你幸福快乐地生活是我的职责，也是我莫大的荣幸。我一定会尽心尽力地爱护你，还有小飞。”
很多人觉得顾一野和阿秀不般配，不仅因为两人一个是拖家带口的二婚女，一个是帅气英俊的头婚男，还因为两个人在一起源于责任而不是基于爱情。
▌爱与责任
爱情至上婚姻失败的人，多数是因为有爱而没有责任；奉子成婚婚姻失败的人，多数是因为有责任没有爱。
婚姻中的爱与责任是相辅相成不可或缺的关系，光有爱没有责任的婚姻注定失败，光有责任没有爱的婚姻也很难幸福。幸福的婚姻一定是爱与责任按一定比例结合的结果，而不是二选一的单选游戏。
顾一野和阿秀属于先有责任后产生爱情的男女，他们的情感不仅有极强的责任，更有更宽广的爱做支撑。顾一野是个责任感极强的男人，他的责任感里带着极强的接受，这种接受会促使他努力爱上那个他想爱上的人，这便是他最大的不同。
很多男人觉得结婚就是一种负责任，只要结了婚就是尽了责任，至于婚后该如何相处完全由着性子来，绝不再考虑责任二字，这应该就是很多婚姻失败的根源。
顾一野用极强的责任感和执着的行动力逐渐打动了，另一个责任感和行动力都极强的女人阿秀。责任感促使两个人都要对对方好，行动力又加深了两个人对彼此的了解，而奔着爱上对方的念想让两人的心靠得更近，爱便由此而生。
爱未必会让人产生责任感，但责任感却很有可能让人产生爱，顾一野和阿秀就是最好的证明。先婚后爱的幸福婚姻往往都是在责任感与行动力中慢慢萌生出来的，这种爱会逐渐加深到牢不可破！
爱很重要，但比起爱，对人事物能够负责到底的责任感更为重要。因为这种责任感能激发出人们更为牢固的爱与情感。
所以，爱情至上的人需要知道责任对于婚姻情感的重要性。千万别以为有了爱就完事大吉，缺乏责任的爱更多的是欲而不是真的爱。
幸福的婚姻情感里一定有着极强的责任感和逐步渐进的爱，而不是触及顶点的爱和消失殆尽的责任感。
顾一野和阿秀在责任感与行动力上是势均力敌的，顾一野不亏！
▌般配
胡杨，江南征，阿秀是顾一野遇到的三个女人，表面上看，无论从哪方面比，阿秀都不是般配顾一野的女人。
可江南征的父亲曾说过，如果高粱成为英雄，那顾一野会是个传说。他意在说明女人和顾一野这样甘于奉献的男人在一起会受很多委屈，很难收获幸福。
顾一野也的确是个责任感胜于一切的男人，当兵对于他来说就是命。他是个干脆，不拖泥带水，决定的事就干脆果断去做的男人，对待工作如此，对待情感亦是如此。
对待爱他的胡杨，果断干脆直接拒绝，不留余地。对待他爱的江南征，仍是果断干脆直接分手，不留余地。对待他想结婚的阿秀，果断出击，坚持不懈，晓之以理动之以情，最终修成正果。
从外在看胡杨和江南征似乎更适合顾一野，可从内在从性格上看胡杨和江南征并不适合顾一野。因为胡杨和江南征都是更注重自我感受和需求的女人，她们在情感上比另一半更需要包容与爱。
可阿秀则刚好相反，她的内心世界更为强大，她的性格更甘于奉献，她对顾一野的好一定是超过顾一野对她的好的，她的爱与包容性也是高于顾一野的。在这点上胡杨，江南征是无法和阿秀相提并论的。
顾一野内在的刚需也恰恰是这点，仅凭这一点就足以说明阿秀和顾一野是最般配的。
他们骨子里都有着极强的责任感，和甘于奉献的博大精深的力量，这种责任感和力量会助力他们彼此滋养，让各自都越变越好。
顾一野和高粱说：“我这肩膀，每当我有情绪波动的时候，它就会失去知觉，甚至是没有了行动能力。刚从战场下来那会儿，我试过用开水浇，没感觉。这事我没跟别人说过，看了医生没得治，这事说大不大说小不小，直到有一天啊，阿秀知道了，她一开始啊也满世界地去找药方子，结果发现还是没用。
到后面啊，我这病发作了，阿秀就抱着我哭，我就跟阿秀说没事儿，我能好起来，阿秀就真的不哭了，就一直抱着我…阿秀抱着我，我就觉得特别安心，那一刻我人就静下来了，我能感受她的呼吸，她的包容，她的爱。你说我顾一野多么相信逻辑，相信科学，相信理论，但这个事情让我相信一个人，相信一个感情！”
阿秀给了顾一野非同一般的信任与爱，她让顾一野相信了她，也相信了爱情，更给顾一野带去了无限的力量。阿秀，显然是爱顾一野的，可顾一野爱阿秀吗？
我觉得他深深地爱上了阿秀，甚至比阿秀爱他爱得还要深，因为阿秀用她博大精深的爱与包容，一直在呵护和治愈着顾一野，顾一野因为她而变得更加成熟更加温暖。阿秀也因为顾一野的爱与呵护变得更加自信与幸福。
江南征的父亲说女人和顾一野这样的男人在一起很难收获幸福，可顾一野和阿秀这样的女人在一起却收获了满满的幸福。
这足以说明无论什么人只要遇到了内在适合的人，都有可能收获幸福美满的婚姻爱情，而外在的爱与不爱，配与不配并不足以决定婚姻情感的幸福走向。
顾一野和阿秀婚姻爱情的幸福模样，从另一个角度也说明了谁才是最适合顾一野的伴侣，谁和顾一野在一起才最般配，顾一野娶阿秀一点都不亏。
婚姻爱情讲的就是个情，而不是亏与不亏的理。人一旦在婚姻爱情里讲亏与不亏的理，就一定会输掉人内心最刚需的情。
所以，别带着亏与不亏的思维逻辑去面对婚姻爱情，否则你一定会成为情感世界里亏得最惨的无情难民！
