暑假过完，各大网站的暑期成绩各不相同。

腾讯有《长相思》《灼灼风流》《鹊刀门传奇》，老中青市场都拿捏；

爱奇艺的《七时吉祥》虽然成绩平平，也有《莲花楼》口碑数据都亮眼，还有一部小成本剧《消失的痕迹》颇为惊喜；

芒果则有《大宋少年志2》《白日梦我》《装腔启示录》；

而优酷，《安乐传》反响不及预期，《异人之下》又上线即停播，《燕山派与百花门》几乎没有水花……

临近暑期结束终于放出一部《花轿喜事》来救场。

这部由澄丰执导，田曦薇、敖瑞鹏、白冰可、赵顺然、战宇等主演的古装爱情剧，翻拍自2001年的电视剧《上错花轿嫁对郎》。

这部20多年前的电视剧根据席绢的小说《上错花轿嫁对郎》和《请你将就一下》改编，讲述的武师之女李玉湖和富商家小姐杜冰雁同日出嫁，途中避雨意外上错了对方的花轿，而引发的一系列阴差阳错又天造地设的爱情故事，由黄奕、小李琳、聂远、沙溢、师小红等主演，欢乐轻松又养眼，是不少80后、90后，童年的电子榨菜。

听说翻拍的消息，很多看过老版的观众内心是有些忐忑的，一方面翻拍质量参差不齐，鲜有能超越前作的，另一方面，过了20多年，拍摄技术有了很大的进步，说不准能拍出点儿新东西呢？

而今，《花轿喜事》已经播放过半，与老版相比最大的优点，也确实是技术方面的——画质高清太多！

即使爱奇艺上有《上错花轿嫁对郎》的修复版，画质也无法与《花轿喜事》相比拟，在这一点上，真是不得不感慨时代的进步。

但在其他方面，就很难与老版比较了。

选角方面，田曦薇的李玉湖虽不及黄奕版本的灵动俏皮，但是大大的眼睛、甜甜的笑容，起码挺漂亮的。

另一位女主角杜冰雁则与老版相差太多，小李琳的版本一看就是富贵人家出来的江南美人，端方美丽，顾盼生姿，新版白冰可的杜冰雁，则看起来十分疲惫，仿佛经常加班，饮食不规律的打工人。

气质与人设相差太大，观众就比较难有代入感。

老版中齐天磊的扮演者聂远，当时其实算不上多帅，这让敖瑞鹏在扮演这个角色时，在颜值方面的压力要比两位女演员小不少。

但是在人物塑造方面两者差距还是挺明显的，敖瑞鹏的版本其实是如今古偶中常见的腹黑公子形象，脑子好用，常常在别人算计自己之前先发制人，好处是有“爽感”，坏处是有时不太像正面角色……

相比而言，老版的齐天磊则以自保为主，有着符合年龄和经历的善良天真。

颜值方面压力最小的大概可以算是赵顺然了，老版中师小红饰演的袁不屈是个常年征战沙场的粗犷将军形象，跟杜冰雁既是老少配，又很有点美女与野兽的感觉，赵顺然的版本则要年轻的多。

老版里还有个因为帅气和傻气出圈的人物——沙平威。

年初，因为在《流浪地球2》中的出色表现，沙溢过往的各种角色都被挖出来品评，年轻俊俏的沙平威自然也被网友们“盘”了一遍。

此时扮演这个角色被比较也就难免了。

剧情方面，新版跟老版大差不差，一些细节的处理甚至不及老版，对于已经看过老版的观众来说，吸引力不大。

对于新观众来说，几对cp各有嗑点，有小情小爱，也有家国大义，故事逻辑清楚、环环相扣，还蛮有看点的。

如果不是翻拍作品，怎么也算是平均分以上的作品了吧？

起码，作为下饭剧是完全合格的。

不过，既然珠玉在前，实在也没法埋怨观众挑剔。

如今这剧播的不温不火，对于优酷来说，这个场子还是没救起来。

可对于演员来说，虽然没多少加成，但比起因被吐槽而出圈的“黑红”，现在这样倒也不算太坏的结果。