中国古诗词,美了千年,醉了流年~
1世间行乐亦如此,
古来万事东流水。
译文:
人世间的欢乐,也就像是梦中的幻境,自古以来,所有万事都像东流的水一样,一去不复返。
出自唐代 李白
《梦游天姥吟留别》 节选
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
别君去兮何时还?
且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜?
赏析:
世间万般世事,如东流的江水,一去不返,此句包含着诗人对人生的几多失意和深沉的感慨,抒发了诗人对离别、岁月、生命等问题的深邃思考。
2人生无根蒂,
飘如陌上尘。
译文:
人生在世,就如无根之木、无蒂之花,又好似大路上随风飘转的尘土,漂泊不定。
出自魏晋 陶渊明
《杂诗》
人生无根蒂,飘如陌上尘。
分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲!
得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。
及时当勉励,岁月不待人。
赏析:
生命随风飘转,人生历尽了艰难,人们都已不再是最初的样子了。诗人对命运的不可把握发出慨叹,读来使人感到迷惘、沉痛。
既然时光一去不返,那就应该好好珍惜当下的所拥有一切,岁月经不起等待。
3一年将尽夜,
万里未归人。
译文:
今夜是一年中的最后一个夜晚,我却万里漂泊,未能归家,和家人团聚。
出自唐代 戴叔伦
《除夜宿石头驿》
旅馆谁相问,寒灯独可亲。
一年将尽夜,万里未归人。
寥落悲前事,支离笑此身。
愁颜与衰鬓,明日又逢春。
赏析:
全诗言简意赅,措辞凝练,写诗人除夕之夜,流落在外,独自一人,举目无亲,其飘零异乡之感,悲痛万分,让人感受到了离愁别绪的浓郁气息。
4天若有情天亦老,
人间正道是沧桑。
译文:
自然界如果有情知,它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。
人世间一切正向的事物,不断的向前发展更新和变化,这是必然的规律。
出自毛爷爷
《七律·人民解放军占领南京》
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
赏析:
此句借用李贺《金铜仙人辞汉歌》“天若有情天亦老”一句,将其赋予了新的意义:自然界四季变化,运行不息,使天地万物新陈代谢永不休止,这是符合客观事物发展规律的。
5野火烧不尽,
春风吹又生。
译文:
野火无法烧尽满地的野草,等到春风吹拂,又吹得茂盛的野草,遍地都是。
出自唐代 白居易
《赋得古草原送别》
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
赏析:
写古原草的特性,具有顽强的生命力,“野火烧不尽”,造就了一种壮烈的意境,写出一种从烈火中再生的理想的典型,一句写枯,一句写荣,“烧不尽”与“吹又生”唱叹有味,对仗亦工致天然,故卓绝千古。
6花开堪折直须折,
莫待无花空折枝。
译文:
花开可以折取的时候,就要尽管去折,不要等到花谢时,只折了个空枝,因为时不待人。
出自唐代 无名氏
《金缕衣》
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
赏析:
此句用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵。
7老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心未已。
译文:
年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
出自魏晋 曹操
《龟虽寿》
神龟虽寿,犹有竟时;
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
赏析:
全诗笔力遒劲,韵律沉雄,内蕴着一股自强不息的豪迈气概,深刻地表达了曹操老当益壮、锐意进取的精神面貌,以及统一天下的抱负和雄心。
8两情若是久长时,
又岂在朝朝暮暮。
译文:
若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
出自宋代 秦观
《鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
赏析:
诗人充满哲理意味的议论概括了爱情的真谛:
爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多,表现出一种高尚的精神境界,此句成为歌咏爱情的千古名句。
9当年不肯嫁春风,
无端却被秋风误。
译文:
当年不肯在春天肆意盛放,如今只能在秋风中受尽凄凉,人生无处不遗憾。
出自宋代 贺铸
《踏莎行 · 杨柳回塘》
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。
断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
赏析:
词人以美女之不肯轻易嫁人比贤士之不肯随便出仕,体现贤士耽误了建立功业的机会的痛苦,借以抒发才士沦落不遇的感慨,表现出词人出淤泥而不染的高洁志向。
10大都好物不坚牢,
彩云易散琉璃脆。
译文:
世间的好物大多不够坚固牢靠,就像那天边的彩云转瞬即逝,也如美丽的琉璃脆弱易碎。
出自唐代 白居易
《简简吟》
苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。
十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。
十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。
玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。
殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。
二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。
赏析:
世上美好的事物容易受损或消逝。这首诗描绘了一位美貌非凡又才情绝佳的少女在芳华之年过早夭折,令人感叹世事无常,越美好的事物越容易逝去。