在影视界，张译凭借扎实的演技和对角色的深刻理解，塑造了众多令人难以忘怀的形象。他的剧每一部我都爱看，他用一部部作品书写着自己的演艺传奇。下面就让我们一同走进张译的经典电视剧世界，探寻他的成长轨迹。
封神代表作—必看口碑剧
《士兵突击》（2006）
在这部豆瓣评分高达9.4分的军旅经典中，张译饰演的史今班长温柔且坚定。他对许三多的关爱与期待，以及自身坚韧不拔的军人品质，都被张译演绎得入木三分。尤其是“史今退役吃糖痛哭”的场景，成为无数人心中的经典，张译也凭此封神，奠定了“国民班长”的形象。他的表演让观众真切感受到了军人之间深厚的情谊，以及在军队大熔炉中，个人的成长与蜕变 ，让观众看到了一个平凡人如何在坚守与奉献中成就非凡。
《我的团长我的团》（2009）
豆瓣评分9.5分的《我的团长我的团》，堪称“中国战争剧天花板”。张译饰演的孟烦了是个瘸腿兵痞，他全程以瘸腿形象演出，台词辛辣犀利，将人物内心的挣扎、对战争的恐惧与无奈，以及在困境中对生存的渴望，都展现得淋漓尽致。这个角色不只是一个简单的士兵，他是战争的缩影，是人性在极端环境下的真实写照。张译通过细腻的表演，让观众走进了那个战火纷飞的年代，感受到了战争的残酷和复杂人性。
《鸡毛飞上天》（2017）
张译在剧中饰演的义乌商人陈江河，与殷桃共同演绎了一段跨越30年的爱情故事，同时也展现了浙商的奋斗历程。他凭借此角色荣获白玉兰奖最佳男主，实力备受认可。剧中，火车站重逢的名场面令人印象深刻，张译通过细腻的表情和肢体语言，将陈江河对爱人的思念、重逢的喜悦与激动，演绎得丝丝入扣，让观众也不禁为之动容，仿佛置身于那个充满温情与感动的场景之中 。
《狂飙》（2023）
扫黑除恶剧《狂飙》，张译饰演的刑警安欣与黑恶势力展开了长达二十年的生死搏斗，也给人留下了深刻的印象。一步步看到他的沧桑，无让人心疼，人物的成长与转变被张译演绎得十分自然。在与张颂文的对手戏中，两人的精彩飙戏将剧情一次次推向高潮，完美诠释了黑白较量与复杂人性。安欣这个角色，承载着正义与坚守的力量，张译通过对角色的深入刻画，让观众看到了一个有血有肉、为了正义不惜一切的人民警察形象。
高热度破圈剧—流量口碑双收
《重生之门》（2022）
张译在剧中饰演刑警队长罗坚，与盗贼世家的庄文杰（王俊凯饰）展开一系列斗智斗勇的故事。这是他首次挑战“幽默硬汉”形象，不仅展现了刑警的睿智与果敢，还融入了幽默风趣的元素，成功拉新年轻观众盘。在剧中，罗坚凭借敏锐的洞察力和丰富的刑侦经验，一步步揭开案件的真相，张译通过自然的表演，将罗坚的智慧与魅力展现得淋漓尽致，让观众看到了不一样的刑警形象。
《他是谁》（2023）
该剧以白银案为原型，张译饰演的刑警卫国平在雨夜查案、垃圾场翻尸块等“重口名场面”中，展现出了刑警坚韧不拔的毅力和对真相的执着追求。他将卫国平内心的挣扎与坚定完美融合，让观众深入其中无法自拔，这种演技着实让人佩服。
冷门宝藏剧—资深剧迷推荐
《好家伙》（2016）
由兰晓龙编剧，豆瓣评分8.8分。张译饰演的革命者芦焱，台词功底堪称一绝。这部剧因题材敏感积压4年，张译曾发文“救剧”，最终得以播出。剧中，芦焱在复杂的局势中坚守信仰，张译通过对角色的精准把握，将芦焱的坚定、机智以及在困境中的挣扎，都生动地展现出来，让观众领略到了那个特殊时代里，革命者为了理想和信念不惜牺牲一切的伟大精神。
《生死线》（2009）
张译在剧中饰演原子物理学家何莫修，与廖凡、李晨搭档。他成功塑造了一个文弱的海归理工男形象，与以往的硬汉形象截然不同，展现了强大的角色塑造能力。何莫修从一个不谙世事的书生，逐渐成长为勇敢的战士，张译通过细腻的表演，将这个角色的成长历程和内心变化演绎得十分精彩，让观众看到了一个平凡人在战争中的蜕变与成长。
《温州一家人》（2012）
张译饰演的叛逆儿子麦狗，从莽撞青年成长为沧桑父亲，全程使用方言演出，细节之处尽显演技。他将麦狗在人生道路上的迷茫、挣扎与奋斗，都真实地呈现给观众，让大家感受到了浙商奋斗史中的酸甜苦辣，以及小人物在时代浪潮中的拼搏与坚持。
待播期待剧—可关联未来热点
《三大队》（2024）
张译饰演追凶警察程兵，该剧根据真实事件改编，由影版原班人马打造。“一个人追凶12年”的执念故事，令人充满期待。从预告中可以看出，张译再次挑战自我，将程兵的执着、坚毅展现得淋漓尽致，相信播出后又会掀起一波追剧热潮，让观众看到他在不同角色中的精彩演绎。
张译用一部部作品证明了自己的实力，无论是主角还是配角，他都能全身心投入，赋予角色灵魂。这些电视剧不仅是他演艺生涯的见证，更是观众心中的经典，你最喜欢张译的那部剧呢？
