万仞崖巅媚影婷，
澄眸望远碧波腾。
惜无巨翼逐鸥燕，
玉臂揽海入梦中。
【注译】
在那险峻惊心的万仞高崖上有一位女子亭亭玉立的身影，她用澄澈如水的美眸痴痴地向天水相接的远方凝望，大海上，碧波万顷，激荡翻腾。她怨恨自己没有巨大的翅膀，不能搏击长空去追逐鸥燕，只能在梦幻里用双臂把滔滔大海揽入梦中，去细细品味生命的豪情。
【浅析】
站在高崖上观海肯定是一种神奇的感受。这时，大海仿佛不再狂放不羁，变成了一只温顺可爱的小猫，尽管它仍然深邃博大。在美女的美眸里，此时的大海完全属于自己，她已感受到大海欢悦的心跳，因为大海也需要温柔的抚摸。她任凭每一朵浪花在自己心中自由的绽放升腾。
（本文依据新韵，完稿于2025年1月22日。）
