法国诺贝尔文学奖得主莫里亚克,被尊称为“法国的陀思妥耶夫斯基”,以其精致而优雅的文风,深刻揭示婚姻与家庭中人性的秘密和复杂性。
📘这本《蛇结》,其译文的流畅度从第一页起就令人赞叹不已(绝非夸大),推荐您亲自阅读体验:
“我期待,这个与家人为敌的人,这颗被仇恨与吝啬所腐蚀的心灵,尽管卑鄙,却仍能赢得您的同情,引起您的关注。 纵观他那阴暗的一生,光明虽近在咫尺,偶尔照亮他的道路,但最终总被可悲的激情所遮蔽。” . 这是一位富有却生命垂危的老人留下的“心灵告白”。这位看似吝啬的人,其内心所重视的并非财富;这位怒火中烧的老人,所追求的也不仅仅是简单的复仇。
随着时间的帷幕缓缓拉开,在老人愤怒而深沉的叙述中,他的家庭故事逐渐明朗:
路易,一个从贫穷中奋斗成为当地著名律师的人,他娶了贵族封都代热家族的女儿。然而,他那偏执而古怪的性格,让家人和同事都对他敬而远之。在家人眼中,他变成了一个不可理喻、冷漠自私的怪人,一个守财奴。
在“自白书”的前半部分,路易的言辞中充满了对命运不公和对家人的深深怨恨。妻子似乎只关心孩子,孩子们只想要他的财产,甚至家中的仆人也对他不屑一顾……在偶然听到孩子们讨论遗产分配后,路易心中燃起了对家人的复仇之火,他决定秘密转移财产,让家人的期望落空。
然而,这位看似冷酷的人内心深处真正渴望的是什么呢?直到死亡的阴影逼近,路易才恍然大悟:“我们并不真正了解自己,我们不清楚自己真正的愿望,却常常与之背道而驰。”内心深处极度渴望家人之爱的路易,终于鼓起勇气敞开心扉,却发现家人只当他是神志不清……
路易心中的怨恨,就像一个错综复杂的蛇结,他的心在这团蝰蛇的缠绕下几乎窒息,被它们的毒液浸透,只能在这无尽的折磨中苟延残喘。而当他终于有勇气解开这个蛇结时,却发现死神已悄然临近。
在莫里亚克那细腻而深邃的艺术世界里,那些自诩为王者的人,往往只是穿着华丽外衣的野兽。他们被无尽的贪婪所驱使,却又在痛苦的深渊中苦苦挣扎。莫里亚克,这位描绘痛苦的大师,用他的笔触揭示了人性的复杂与矛盾。
你是否也曾经历过被家人、朋友误解的痛苦?是否曾为自己的偏见和执念而深感后悔?在这个被金钱和欲望充斥的世界里,我们往往容易迷失自我。但请记住,只有当我们学会放下这些外在的束缚,不再被它们所蒙蔽,才能真正地摆脱心底的蝰蛇,走向真正的幸福与自由。