将烟台市及其下辖区域改回古称，是一次穿越时空的文化之旅，让我们一同探索这座城市的古老韵味与历史积淀。
烟台市（古称：芝罘）
烟台市，位于山东半岛东部，濒临黄海与渤海之间，是一座历史悠久、风景秀丽的城市。其古称“芝罘”，源自境内的一座形似灵芝的岛屿——芝罘岛。早在夏商时期，这里便是东夷族人的聚居地，春秋战国时属齐国。秦汉时期，芝罘因其重要的地理位置成为军事重镇，汉武帝曾东巡至此，并在此设立行宫。唐宋以来，芝罘逐渐发展成为一座繁华的港口城市，海上贸易繁荣，文化交融频繁。至明清时期，芝罘已成为胶东半岛的重要商贸中心。
芝罘区（沿用古称：芝罘）
作为烟台市的中心城区，芝罘区直接沿用了其古称。这里不仅拥有得天独厚的自然风光，如烟台山、月亮湾等，还保存着丰富的历史文化遗迹，如朝阳街、广仁路等历史街区，以及众多名人故居和古建筑。芝罘区是烟台市政治、经济、文化的中心，也是展现烟台历史风貌和文化底蕴的重要窗口。
福山区（古称：腄县/东牟）
福山区位于烟台市西部，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡东牟县地。汉代时，东牟县废，设腄县，治所在今福山城西南。此后，历经魏晋南北朝至隋唐，腄县虽屡有废置，但一直是该地区的重要行政区划。宋金时期，腄县并入福山县。若改回古称，福山区既可称“腄县”，也可考虑其历史上的“东牟”之名，以彰显其深厚的历史底蕴。
牟平区（古称：牟）
牟平区位于烟台市东部，因地处牟山之阳、平川之地而得名。早在春秋时期，这里便是牟子国的封地。秦汉时期，牟子国废，设牟平县，治所在今牟平城。此后，牟平县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。宋元明清时期，牟平县虽屡有变迁，但“牟平”之名始终得以保留。若改回古称，牟平区可直接沿用“牟”或“牟平”之名。
莱山区（古称：来山/东瀛洲）
莱山区位于烟台市南部，其历史可追溯至春秋战国时期。秦代时，这里属齐郡地。汉代时，设东牟县，治所在今烟台市福山区境内。魏晋南北朝时期，东牟县废，设昌阳县，治所在今莱阳市境内。唐代时，昌阳县废，设莱州，治所在今莱州市境内。宋代时，设莱阳县，治所在今莱阳市境内。明代时，设宁海州，治所在今牟平区境内。清代时，宁海州升为直隶州，辖牟平、文登、荣成三县。民国时期，废州设县，称牟平县。1984年，设立烟台市莱山区。若改回古称，莱山区可沿用“来山”（因境内有来山而得名）或“东瀛洲”（历史上曾有过此称，寓意东方仙境）之名。
龙口市（古称：黄县/蓬莱）
龙口市位于烟台市西北部，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡黄县地。汉代时，设黄县，治所在今龙口城西南。此后，黄县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。宋元明清时期，黄县虽屡有变迁，但“黄县”之名始终得以保留。蓬莱作为历史上的重要地名，与黄县有着深厚的联系。蓬莱阁、八仙过海等传说故事，使蓬莱成为仙境的象征。若改回古称，龙口市既可称“黄县”，也可考虑“蓬莱”之名，以彰显其独特的文化魅力。
莱阳市（古称：昌阳/盖县）
莱阳市位于烟台市中部偏南地区，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡东牟县地。汉代时，设昌阳县，治所在今莱阳城西南。此后，昌阳县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。宋元明清时期，昌阳县虽屡有变迁，但“昌阳”之名始终得以保留。明代时，设莱阳县，治所在今莱阳城。若改回古称，莱阳市既可称“昌阳”，也可考虑其历史上的“盖县”之名（但需注意与辽宁省盖州市的区分）。
莱州市（古称：掖县/莱州）
莱州市位于烟台市西部沿海地区，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡掖县地。汉代时，设掖县，治所在今莱州城西南。此后，掖县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。宋元明清时期，掖县虽屡有变迁，但“掖县”之名始终得以保留。唐代时，设莱州，治所在今莱州城。明清时期，莱州升为府，辖掖县等县。民国时期，废府设县，称掖县。若改回古称，莱州市既可称“掖县”，也可考虑其历史上的“莱州”之名。
招远市（古称：曲城/招远）
招远市位于烟台市东北部地区，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡地。汉代时，设曲城县，治所在今招远城西南。此后，曲城县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。唐代时，废曲城县，设招远县，治所在今招远城。宋元明清时期，招远县虽屡有变迁，但“招远”之名始终得以保留。若改回古称，招远市既可称“曲城”，也可沿用“招远”之名。
栖霞市（古称：栖霞/东牟）
栖霞市位于烟台市中部偏东地区，因境内栖霞山而得名。早在春秋时期，这里便是齐国东牟之地。秦汉时期，设东牟县，治所在今栖霞城西南。此后，东牟县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。唐代时，设栖霞县，治所在今栖霞城。宋元明清时期，栖霞县虽屡有变迁，但“栖霞”之名始终得以保留。若改回古称，栖霞市既可沿用“栖霞”之名，也可考虑其历史上的“东牟”之名（但需注意与福山区的区分）。
海阳市（古称：东牟/海阳）
海阳市位于烟台市南部沿海地区，其历史可追溯至秦汉时期。秦代时，这里属齐郡东牟县地。汉代时，设东牟县，治所在今海阳城西南。此后，东牟县历经魏晋南北朝至隋唐，一直是该地区的重要行政区划。唐代时，设海阳县，治所在今海阳城。宋元明清时期，海阳县虽屡有变迁，但“海阳”之名始终得以保留。若改回古称，海阳市既可沿用“海阳”之名，也可考虑其历史上的“东牟”之名（但需注意与福山区、栖霞市的区分）。
综上所述，烟台市及其下辖各县均拥有悠久的历史和丰富的文化内涵。若改回古称，不仅有助于传承和弘扬地方历史文化，还能增强民众的文化认同感和归属感。然而，在实际操作中，需充分考虑历史传承、文化认同、行政区划等因素，以确保改名的合理性和可行性。
