『编者按：7月19日至25日，第33届香港书展在香港会议展览中心举办。对此，港区全国人大代表、香港特区立法会议员霍启刚在香港《文汇报》刊文章指出，香港背靠祖国、联通世界，是中华文明与世界文明对话的重要窗口，希望出版机构讲好当代中国故事，搭建起中西文化融合发展的平台，为促进世界和谐发展作出更大贡献。全文如下：』

　　▲7月22日，香港大批市民周六逛第33届香港书展，场内人头涌动，处处充满读书气氛。图为大人儿童享受阅读乐趣。（图片来自中新社）

一年一度的文化盛事香港书展在本月举行，这是香港疫后复常首次举办的书展。展场人山人海，许多名作家获邀出席讲座，场面充满活力。

书展是香港的文化名片，文字和出版更是记录承载着一个地方的软实力，正如特地前来出席书展活动的中宣部副部长张建春表示，香港发展正处于由治及兴新阶段，香港的出版业亦正处于新局面、新飞跃的关键时期，香港背靠祖国、联通世界，是中华文明与世界文明对话的重要窗口，希望出版机构讲好当代中国故事，搭建起中西文化融合发展的平台，为促进世界和谐发展作出更大贡献。

香港书展在推动香港建设中外文化艺术交流中心及区域知识产权贸易中心上扮演重要角色。

首先，香港书展须通过专业论坛、版权交易等活动，为业界提供交流机会，让出版机构的版权负责人前来洽谈、购买国外版或翻译版权。另一方面，是要让本港文学代理人接触海外出版公司，令他们在香港书展期间达成合作。

其次，书展要办得国际化，广邀其他国家和地区的优秀出版社、优质书籍参与，并邀请书籍原作者、译者来港分享。例如法兰克福书展每年会设一个主宾国，举办与该国相关的文化交流活动，协助业界和这些国家搭建合作关系。

科技日新月异，大众阅读方式有变，这为出版业带来一定挑战。今年书展首次引入在网络平台尝试直播“带货”，方便海外及内地读者网上购书，以及推广“出版3.0-香港智能电子书库”、“电子书出版转换平台”等电子平台。大众感受到政府的推动和业界积极转型，以“出版×科技”的方式扩展发展道路。阅读能提升社会质素、增加文化厚度。今年更值得欣喜的，是4月23日“香港全民阅读日”终于摆上日程，明年将正式推出，期待这个具标志性的日期能够带动香港的阅读氛围。多年来，香港出版学会每年举办“全民阅读调查”，显示香港阅读风气持续转弱，公共图书馆使用率也在不断下跌。趁“香港全民阅读日”的契机，组织全年的推广阅读活动，连结出版社、书店、作者和文化人、学界和商界，从4月23日的全民阅读日活动，到夏季的香港书展，以及小区书节，有助持续推动大众阅读风气。政府更可考虑在创意香港下成立“出版发展基金”，支持出版业界对海内外推广活动、人才培养以及教育出版等产生诱因。

期待香港书展不断完善，提升香港出版业在华文出版界乃至全球的竞争力，更多面向海外讲好中国故事、传播优秀中华文化。（完）