左大玢扮演菩萨试镜的时候，李诚儒觉得她年纪大了上镜不好看，不如找一个漂亮的姑娘来饰演谁知导演杨洁直接翻脸，当众吼他闭嘴。

杨洁的严肃把李成儒吓了一跳。要知道，杨洁当时在片场干过好几份工作，他即是导演，又是制片人，和出片人，所以对选角一直很严格。

至于她为何如此看重左大玢的原因，还得从她们的相识时间说起。1976年，杨洁是导演需要录制一场晚会，当时33岁的左大玢也是表演者之一，她演传统的就是观音。

谁能想到，杨洁看到左大玢饰演的观音，差点叫出声来。她从来没有见过谁把观音饰演得如此惟妙惟肖。杨洁一激动，马上答应左大玢，以后想拍观音的戏，就请你去饰演。

1982年，杨洁开始拍摄《西游记》第一部分，就突然想到了给留下深刻印象的左大玢。当听说杨洁导演邀请她去拍西游记，角色是观音菩萨时，左大玢也很惊讶。

毕竟当时她都快40岁了，她也知道这个片子对年轻女孩来说会更好。虽然左大玢是被邀请去现场试镜的。场务经理李成儒认为她不太合适，所以告诉她应该尝试让一些更年轻的女孩试镜。

当时，李成儒可以说是杨杰的得力助手，帮她解决了很多麻烦。通常情况下，杨洁会认真考虑他的话。不过，这一次，杨洁想都没想就直接怒斥了李成儒。说左大玢是我提前预定的一个演员饰演观音。

李诚儒告诉她，她饰演观音，老了就不好看了，杨洁于是跟他说观音又不是什么漂亮姑娘，但是李诚儒最后还是坚持，杨洁就直接叫贴闭嘴。

说：我定还是由你定的啊！没错，在杨洁的决定下，左大玢还是出演了观音的角色。现在来看，大家可能都没想到，杨杰导演当初的选角眼光是如此深邃老道。