文/桐城一派

国家“双一流”的华中师范大学，简称“华中师大”，位于湖北省武汉市，是国家教育部直属重点综合性师范大学。

华师大下面有个历史文化学院，简称“华师历院”，对了，它的官方公众号就叫“华师历院”。

华师历院有个刚入学的大一女生，在参加完军训接受采访时，不像其他女同学大叹军训之艰苦、差点坚持不下去的感慨，独辟蹊径用一首名叫《诗经·彼阳》来表述军训的感悟。

同时她还表示，军训是对自身的磨练，只有在队列中才能体会到自由的可贵。相信自己一定会在未来的大学生活中珍惜这种自由的氛围，积极提升自己，以梦为马，不负韶华。

一首《诗经·彼阳》，再加上后面一段高大上的表态，我不禁被她感动到了，同时被感动到的还有“华师历院”这个公众号。

“华师历院”正儿八经地把这位同学随后说出的《诗经·彼阳》，刊发在了公众号上，热情地推荐给全院师生观摩学习。

来看看这首轰动全院的《诗经·彼阳》，究竟是长什么样子的：

初看这首诗，也看不出什么花头经，只觉得意境美，用词美，甚至有点高深莫测，反正跟“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”差不多的样子。

有好事者怕大家不懂，不厌其烦地翻译了这首古诗。

彼阳若至，初升东曦。那边的太阳临近了，成为初生的东方曙光。

绯雾飒蔽，似幕绡绸。绯红的雾气蔓延，仿佛薄纱绸缎般的遮掩。

彼阳篝碧，雾霂涧滁。阳光照在篝火上，青绿的烟雾笼罩在绝壁涧水之间。

赤石冬溪，似玛瑙潭。红色的石头，冬日的溪流，宛如玛瑙般的潭水幽幽。

彼阳晚意，暖梦似乐。夕阳西下，梦境般的落日图是如此的让人温暖快乐

寐游浮沐，若雉飞舞。人们在梦境中游荡，仿佛与雉鸟一起飞翔。

这厮的文言文水平没得说，经他这么一译，吾辈才恍然大悟，这是一首经典之作啊。无论是意境还是文意，都堪称不可多得的上佳之作。

还有啥问题吗？这么一首佳作，“华师历院”公众号不该广而告之吗？不该拿来炫耀自己学生的才华吗？

老师曾教我们，文要品，品要细，细琢才能深入你心，尤其是好文、传世佳作，更要细读深读精读，才能领悟其精髓，体会其要义。

果然，这首被人捧上天的《诗经·彼阳》经不起细读，读至三遍后，才发觉每一句都是骂人的脏话、屁话，堪称脏话大全。

而且也不是这位华师历院大一女生的原创，网上早就已经泛滥成灾。

有人用它来送给自己的老板。

有人拿去怼菲佣。

一首烂大街骂人的《诗经·彼阳》，却被华师历院当成宝，挂在官网上叫人参观，大肆炫耀，这不是莫大的讽刺吗？

或许觉得被打脸了，官网不声不响地把该文删除了。

我回过头去看华师历院公众号的简介，发现有“发布权威信息，展示学院文化，服务师生校友”的字样。

华师历院就是用这么一首整篇充斥诅咒骂人脏话的《诗经·彼阳》，来“发布权威信息，展示学院文化，服务师生校友”的？