iOS19将支持AirPods即时翻译对话功能，跨语言对话超轻松

每年 6 月，苹果都会举办 WWDC 全球开发者大会。作为一年一度的苹果软件盛会，对新系统的预览一直是外界关注的重点。不出意外的话，大家期待已久的 iOS 19，就将在今年 WWDC 上迎来亮相。

根据彭博社的马克·古尔曼（Mark Gurman）透露，iOS 19 将是苹果历史上“重大的软件改革之一”，外观将是 iOS 7 以来的大变化。

根据报道，苹果打算把 iOS/iPadOS 19（代号 Luck）、macOS 16（代号 Cheer）和 visionOS 的设计进行统一，“图标、菜单、应用程序、窗口和系统按钮的样式”全部进行重新设计，同时用户的操作方式也会进行简化。

具体来说，新的设计更类似目前 visonOS 的外观，比如半透明毛玻璃+圆形图标：

最新消息显示，Apple 即将在 iOS 19 更新中，为 AirPods 支持即时翻译对话功能，让跨语言沟通更加顺畅且自然。据了解这项功能将通过 iPhone 内置的翻译 App 与 AirPods 进行即时处理，预计将在今年 iOS 19 稍晚推出的 AirPods 软体更新中正式登场。

据《彭博社》报道指出，Apple 正在研发一项能够让 AirPods 进行即时跨语言对话翻译的新功能，使用者只需配戴 AirPods 并搭配 iPhone 使用，即可轻松面对面与不同语言的对象沟通交流。

至于 AirPods 即时翻译功能运作方式，当你用中文与一位只会说英文的朋友交谈时，AirPods 会通过麦克风侦测对方说的语音内容，并传送到 iPhone 上利用内置「翻译APP」进行即时翻译，再以中文回传到 AirPods 耳机中播放。

要是想回应对方时，同样也能用中文直接回覆，马上能让 AirPods 即时翻译成英文，并通过 iPhone 扬声器播放语音给对方听。

虽然这个功能对 Apple 用户来说可能是创新，但竞争对手如 Google Pixel Buds 也在几年就已经推出类似功能，能让耳机支持通话即时语音翻译。

这次 Apple 打算在 iOS 19 推出 AirPods 即时翻译功能，主要目的是希望进一步提升使用者体验，并强化其在穿戴式装置市场上的竞争力。

至于哪些型号 AirPods 将支持即时翻译对话功能，目前尚未明确公布，但外界普遍猜测新款 AirPods Pro 3 以及部分现有型号都可能利用韧体更新获得此功能。

当然不排除 Apple 也可能会类似AirPods 助听器功能做法，限制只有最新 AirPods Pro 机型才能使用，让即时翻译对话将会成为 AirPods Pro 3 独有功能，用来区隔产品。

目前 Apple 内置「翻译」APP 本身就具备对话翻译功能，将会进一步整合至 AirPods 能让对话更流畅，减少操作上的不便，同时 Apple 也将会在 iOS 19 针对翻译 APP 进行改造。