今年,中印两国庆祝、纪念世界著名文学家泰戈尔中国行100周年活动,在北京、深圳、上海、杭州、福州等地展开。
“世界上没有无缘无故的恨,也没有无缘无故的爱”。2010年,国际著名印度学家、深圳大学印度研究中心主任郁龙余表示,中国读者如此热爱泰戈尔,至少有十大理由:(一)少年天才(二)德艺双馨(三)诗意动人(四)形象可人(五)出身名门(六)名扬天下(七)吹拂新诗(八)名家译介(九)患难之交(十)走进教材。并在《泰戈尔与深圳大学》的讲座中说道:“2011年,郁龙余和董友忱教授主编的《泰戈尔作品鉴赏辞典》出版,这是中国乃至世界第一部泰戈尔作品鉴赏辞典。印度总统普拉蒂巴·帕蒂尔(Smt.Pratihba Devisingh,Pati1)从我给她的信中,得知《泰戈尔作品鉴赏辞典》和《泰戈尔作品全集》将要出版,欣然发来祝词。帕蒂尔总统说:“师尊泰戈尔带着普世的人类关怀进行创作,他的创作主题在印度和其他国家引起共鸣,其中包括中国。”
在庆祝、纪念泰戈尔中国行100周年的活动中,苏绣艺术家以精湛的工艺,为中印文化交流献上了一份独一无二的礼物。
9月底,文汇出版社陈雪春女生得知,深大印度研究中心将派老师出席在新德里和加尔各答的庆祝纪念活动,便寄来了两幅泰戈尔名画的苏绣制品。
其中一幅苏绣作品《鲜艳的和平》由朱璇老师带到印度,于10月8日在“杜尔迦节”上,由董友忱教授和中国驻加尔各答总领事徐伟先生,郑重赠送给泰戈尔家族后裔、著名舞蹈家舒日嘉·泰戈尔。现场隆重而热烈,增添了一份特别的节日气氛。苏绣不愧是名绣之首,宝中之宝。端详着《鲜艳的和平》,仿佛看到了泰戈尔那颗“关怀人类”的心,也看到了苏绣艺术家们对泰戈尔、对和平的热爱之心。
另一幅绣品《鲜艳的和平》,由郁龙余亲自交于印度驻华大使罗国栋。在11月2日在北京驻华使馆召开学术研讨会中,郁龙余将担任第一部分——对罗摩衍那的思考(座谈会)的主持人。
正所谓“名画名绣赠名人”,正是一桩吉祥如意的美事!(郁龙余 张思羽)