Apostille是法语单词(发音为“ ah-poh-steel”),表示由一国政府签发的证书在外国使用,用于验证该国签发的,拟供使用的公职人员的签名或盖章。
澳大利亚的公共,公司,商业或教育文件,包括由澳大利亚公证人见证,证明和盖章的文件,在附加或附加有澳大利亚政府签发的Apostille证书后,将自动在签署方的外国合法使用。
Apostille证书仅限于签署《海牙公约》的国家使用;否则,必须有完整的使馆或领事馆合法化程序。
澳大利亚是1994年8月9日批准的《海牙公约》的成员。自1961年10月5日起,目前加入了《海牙公约》废除了外国公文合法化要求的缔约国数目为175个。如果要求您的澳大利亚公共文件在上述参与海牙公约的任何一个国家/地区使用,则海牙认证是合法化的适当形式。
澳大利亚办理海牙认证的热门公共文件有:
同意出行声明书
自由销售证明书
委托书
药品证明书
NAATI认证的语言翻译
大学,TAFE和中学学位,经授权人员证明的证书和成绩单,或经公证人验证和证明的副本
医生和牙医申请海外预约
出生,死亡和结婚证书
更改名称文件
单身证明
不妨碍海外结婚的证明书
在公证人面前签署的法定声明
遗嘱认证书
土地转让文件
宣誓书
ASIC签发的澳大利亚公司成立证书和其他公司原始文件,包括有关澳大利亚公司的良好信誉证明书
公证护照,驾照和其他身份证明文件的副本
澳大利亚家庭法院或联邦地方法院签发的离婚证明
州或联邦警察颁发的警察证书(“无犯罪记录”)
经公证的其他文件,供在国外使用