处暑已过，秋凉未至。当夜幕降临、华灯初上，一家家小摊小店在绚烂多彩的夜景中支撑起柳州夏日夜市的悠闲时光。建设银行柳州分行聚焦夜间消费业态，不断延伸金融服务触角，助力城市夜间烟火热气腾腾。

一串烧烤点亮夏夜繁星

天色渐暗，“等得”烧烤店内早已座无虚席。餐桌上摆满了吱吱冒油的烤串，三五好友围坐在一起，推杯换盏，大快朵颐。

邹老板从2017年开始创业，凭借着过人的手艺和努力，生意日益红火，这也让他有了开分店的打算。然而，店面扩张意味着负担的店租、设备费、人工费等成本的增加，资金短缺成了他面临的一大难题。正当邹老板苦恼不已时，建行柳州分行的“张富清服务队”上门走访了解到邹老板的需求，迅速为其发放了68万元“商户云贷”，解了邹老板的燃眉之急。

“感谢建行的支持，让我有底气把分店开到了第三家。我给店取名‘等得’。等，是客户的期待，也象征着我的烧烤店客朋满座，生意越来越好。”邹老板感激地说。

一碗凉茶润泽夏夜微凉

凉茶的制作工艺讲究天然和传统，这种通过将中草药放入清水中经过慢火熬制而成的中式饮品，是根植于柳州人记忆的文化符号。在柳州，凉茶店遍布大街小巷，每一家都有着不外传的秘方，都有一个和传承有关的故事。

“我们家的凉茶传承了几代人，我是从2002年自己开店到现在，已经有20多年了。”仙中乐凉茶店的刘老板在柳州市胜利烧烤城内经营着一家面积不大的铺面。得益于柳州文旅热度的不断攀升，凉茶店的生意也随之日益红火。尤其炎炎夏日，凉茶已成为柳州螺蛳粉和各类特色美食的“灵魂搭子”，得到不少外地游客的青睐。

“坚持做凉茶不容易，我原来只是做街坊生意，现在人们对健康的重视程度越来越高，养生保健的理念也在逐渐增加。”刘老板说，有别于目前很多凉茶店为了迎合年轻消费群体的新口味，推出如雷公根甘蔗水、茅根竹蔗水等传统与现代相结合的新式茶饮，从小耳濡目染中医文化的他更希望在现有经营凉茶店的基础上，拓展按摩推拿、针灸、艾灸等中医保健项目，让更多的人受益于老祖宗的智慧。但受制于资金缺口，刘老板把二次“创业”的念头埋在了心里。

在商户回访中，建行柳州分行的“张富清服务队”了解到了刘老板的想法，根据他的经营情况，推荐其通过“惠懂你”APP获得了 27.6万元“商户云贷”。

“如何传承祖上传下来的制茶手艺，还有中医治未病的理念，一直是我思考的问题。虽然从无到有的过程非常艰难，但我会坚持下去。”有了资金的支持，刘老板对未来的经营信心十足。

一份甜品甜蜜夏夜时光

夏日的柳州，可以没有空调，但绝对不能没有清凉解暑的糖水，这是地域文化与民俗风情的生动载体，也是属于柳州人夏日的惬意。

一年前，廖女士和朋友合伙在映山街开了一家名为“喜芋手作”的甜品店。从古法传承的古早味糖水，到创意满满的新中式糖水，廖女士更专注于传统和现代的碰撞，精心经营着自己的事业。

辛勤付出也得到了回报，在去年暑期期间，甜品店一天的营业额激增，即使是在淡季，平均日营业额也很可观。看着生意火爆的小店，廖女士非常有成就感。一番深思熟虑后，她打算在城市网红打卡点之一的风晴港夜市旁，再开一家分店，但由于资金压力一直没有行动。

建行柳州分行的“张富清服务队”队员上门走访时了解到廖女士的需求，立马帮助其下载“恵懂你”APP，不到5分钟，3.8万元的贷款资金到账。经过1个多月的筹备，廖女士的分店在去年9月如期开张。

近年来，为助力“夏日夜经济”的繁荣发展，建行柳州分行聚焦小微商户的金融服务需求，加大对消费领域的支持力度，以支行为单位，积极组织“张富清服务小分队”对重点商圈开展上门走访调研，为小店、小摊主提供从收单到收益到信贷支持等一揽子金融服务。截至目前，该行已为餐饮、零售等消费领域经营主体提供13.34亿元资金支持。除此之外，各小分队在各大夜市商圈架起“金融夜市”摊位，为居民和夜市摊主提供存贷产品和三代社保卡办理咨询、建行生活APP消费体验、金融知识、防范电信诈骗宣传等现场答疑，让金融服务变得更接地气。

人间“烟火味”，亦是“文化味”。夜经济关乎着民生与社会活力，关联着多数人的饮食起居，它们散发着这座城市独有的味道，是平凡生活中不可或缺的烟火气。在金融的赋能和守望下，这方人间烟火带着老百姓一个又一个“小确幸”扑面而来。正所谓：人间烟火正升腾，平凡至味是人生。