文案|汉树

编辑|浩

《巴黎淘气帮》是一部由法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里创作的童话小说，于1943年首次出版。这部作品以其深刻的思想和丰富的象征意义而成为世界文学的经典之作。作为一部蕴含着寓言和哲理的童话，它不仅仅是儿童的读物，也吸引着成年读者深入思考。

今天我们将探讨《巴黎淘气帮》中所运用的符号与象征，以及它们在作品中的意义与作用。符号与象征是文学创作中重要的艺术手法，它们超越字面意义，代表着更深层次的思想和情感，通过隐喻和象征来传递作家的意图和观点。

电影《巴黎淘气帮》是一部2013年法国的喜剧电影，由安东尼·马科尼（Anthony Marciano）执导并与马克西姆·盖兰（Maxime Govare）共同编剧。影片以法国巴黎为背景，讲述了一对父子之间发生的一系列滑稽又感人的故事。

故事主要围绕着阿德里安（Adrian）和他的父亲吉尔伯特（Gilbert）展开。吉尔伯特是一个成熟稳重的中年人，生活规划井然，经营着自己的成功家具生意。而阿德里安则是个游手好闲、喜欢混日子的小混混，迟迟没有找到自己的人生方向。

当阿德里安遇到了父亲的新女友，年轻活泼的乐芙琳（Louise），整个故事开始发生巨大变化。乐芙琳对阿德里安充满好奇和理解，并激发了他内心的潜能和活力。而吉尔伯特则感到愈发困惑和担忧，对阿德里安的行为不满，并试图干预他的生活。

在一系列欢乐、搞笑的冲突和误会之后，父子之间的关系逐渐变得复杂又深刻。吉尔伯特开始反思自己的生活和价值观，而阿德里安也逐渐找到了人生的目标和方向。电影通过轻松幽默的方式，揭示了家庭关系、成长与理解的重要性，并强调相互尊重和包容的价值。

《巴黎淘气帮》以其诙谐幽默和感人至深的情感展现，融合了家庭喜剧和成长题材的元素，成为一部深受观众喜爱的法国电影。影片不仅在法国国内取得了成功，也受到了国际观众的热烈欢迎。

符号与象征是文学和艺术作品中常见的重要艺术手法。符号是一种具有象征意义的事物、行为、图像或表现形式，它们代表着比其字面意义更深层次的概念或观念。这些符号往往被社会、文化或历史背景赋予特定意义，从而成为作品中具有特殊意义的元素。

象征则是一种使用具体的事物、形象或情节来代表抽象的思想、感情或价值观。通过象征，作者将抽象的概念转化为可视、感知的形式，让读者更容易理解和感受作品中所传递的意义和情感。

虽然符号与象征都是通过一种具体的事物来传递更深层次的意义，但它们在表达方式和传递的意义上有所区别。符号通常是有固定的含义，被广泛接受和认可，如红色代表爱情、白鸽象征和平等。

而象征则更具有个性化和多义性，需要读者根据上下文和背景来理解，例如，一棵树可能在不同作品中象征着成长、生命、稳定等不同的含义。

在文学作品中，符号与象征常常用来表达主题、描绘人物性格、突出情节转折点等。它们能够增强读者对故事的情感共鸣和理解，使作品更具有艺术性和思想深度。通过运用符号与象征，作家能够将抽象的思想和情感转化为具体的形象，从而更深刻地触动读者的内心。

解读符号与象征需要深入了解作品的背景、情节、人物等方面。读者应该关注符号与象征出现的上下文，尝试理解其在整个作品中的作用和意义。同时，考虑作者的文学意图和风格也有助于更准确地解读符号与象征的含义。

1.红色风筝

红色在《巴黎淘气帮》中扮演着重要的象征角色。红色通常被赋予激情、爱情、温暖和力量等含义。在这部电影中，红色风筝象征着父子之间的情感联系和深厚的爱。红色的明亮色彩代表着生命的活力和温暖，也反映了主人公之间独特的情感纽带。

风筝作为一个符号，在影片中具有多重象征意义。风筝是童年时光的象征，它们代表着天真、快乐和自由。阿德里安是个长不大的大孩子，他对风筝的钟爱体现了他内心深处未被磨灭的纯真和欢乐。

风筝还象征着父子之间的情感交流和沟通。在电影中，吉尔伯特试图与阿德里安建立更紧密的父子关系，通过与他一起放风筝，试图弥补过去疏远的感情。风筝飘扬在天空中，象征着他们之间情感的联结和逐渐拉近的距离。

风筝也暗示着追求梦想和自由的意义。阿德里安是个追求自由和独立生活的年轻人，而放风筝的过程也体现了他追求自我实现和追逐梦想的愿望。风筝在风中飞翔，象征着对未知世界的探索和勇气。

2.埃菲尔铁塔

埃菲尔铁塔作为巴黎的标志性建筑，本身就具有象征意义。它象征着法国的文化和历史遗产，代表着巴黎这座浪漫之都的形象。在《巴黎淘气帮》中，埃菲尔铁塔作为一个符号，代表着梦想、向往和追求。

埃菲尔铁塔象征着阿德里安对巴黎的憧憬和向往。在影片中，阿德里安总是对着埃菲尔铁塔放风筝，暗示着他对这座城市的向往和对自由的追求。对于阿德里安来说，埃菲尔铁塔代表着一个充满机会和可能性的地方，是他渴望前往的目标。

埃菲尔铁塔也象征着吉尔伯特对于稳定和安全的追求。吉尔伯特是个稳重的中年人，经营着成功的家具生意。他常常对着埃菲尔铁塔反思自己的生活，暗示着他对现状的满足与焦虑。埃菲尔铁塔成为他内心中对幸福和成功的一种象征，也让他开始重新审视自己的人生选择。

埃菲尔铁塔还象征着父子之间的沟通和理解。吉尔伯特试图通过带阿德里安前往埃菲尔铁塔，与他共同体验美丽的风景和时刻，拉近彼此的距离。在观赏埃菲尔铁塔的过程中，他们开始逐渐明白对方的内心想法，建立起更深层次的情感联系。

3.红色领结

领结是一种装饰性的领带，常常代表着一种特殊的场合或仪式感。在文学和电影中，领结往往象征着正式、庄重和成熟。它是男性服装中的一种重要装饰，常常用于婚礼、晚宴和其他正式场合，也代表着一个人的品味和身份。

在《巴黎淘气帮》中，红色领结承载着多重角色的象征意义。红色领结代表着吉尔伯特作为父亲和男性角色的责任和成熟。吉尔伯特是个成熟稳重的中年人，他的衣着常常整洁得体，戴着红色领结象征着他的庄重和正式。这也反映了他对家庭责任和父亲角色的担当。

红色领结还象征着吉尔伯特对乐芙琳的爱意。在电影中，吉尔伯特戴上红色领结时，往往是在和乐芙琳共度浪漫时刻。这一小细节暗示着他对乐芙琳的情感和对于这段感情的认真态度。红色领结在这里象征着爱情的甜蜜和浪漫。

红色领结还代表着主题中关键的情感联系和理解。当阿德里安发现吉尔伯特为他和乐芙琳共度时刻戴上红色领结时，他开始理解父亲的用心和对他的爱。红色领结成为父子之间情感纽带的象征，拉近了他们之间的距离。

符号与象征在情节和角色发展中扮演着至关重要的角色。它们通过隐喻和象征的方式，为故事增添深度、情感和意义。在情节中，符号与象征可以增强主题表达，将抽象的主题转化为具体的象征物，使其更易于理解。

它们也推动情节发展，出现在关键时刻，成为情节转折点和角色决策的触发器，引导故事向更深层次发展。符号与象征还能增添情感共鸣，触动读者或观众的情感，使故事更具感染力。

在角色发展方面，符号与象征发挥着重要作用。首先，它们可以揭示人物内心世界，通过与特定符号的互动，展现人物的情感、愿望和矛盾，使人物更加立体和丰满。

符号与象征能够强化人物性格，成为人物性格特点的突出表现，使角色形象更加鲜明和独特。同时，符号与象征在塑造角色关系方面也发挥着重要作用，它们成为角色之间情感联系的桥梁，帮助建立或改善角色之间的关系。

符号与象征还能显示角色的成长和发展。它们在人物成长和经历中有时起到象征性的作用，反映着角色的变化、对新境遇的适应，以及经历的成长过程。

符号与象征在情节和角色发展中能够增添作品的深度和情感。它们是文学和艺术作品中重要的艺术手法，通过隐喻和象征，使作品超越表面故事，传达更深层次的思想和情感。通过这些符号与象征，作家和导演能够创造出更具有内涵和感染力的作品，让读者和观众在其中体验深刻的情感和意义。

在电影《巴黎淘气帮》中，符号与象征起到了丰富和深化故事的作用。红色风筝象征着父子之间的情感联系和深厚的爱，埃菲尔铁塔代表着梦想、向往和追求，红色领结象征着成熟和爱情。而小猪佩奇公仔则体现了童年回忆、人物成长和家庭情感。

这些符号和象征不仅增添了故事的深度和情感共鸣，还为角色的发展和关系的建立带来了更加丰富的层次。通过这些象征性的元素，影片呈现了关于父子之间的理解与和谐、成长与梦想的主题，让观众感受到爱与快乐的真挚情感。

郝飞. (2019). 论电影符号在电影解读中的作用. 电影艺术, (12), 74-76.

吴晓芳. (2018). 电影符号象征意义的传达研究. 电影文学, (09), 150-151.

王琳, & 高波. (2017). 论电影符号在电影美学中的作用. 中国电影, (02), 81-82.

张晓蓉. (2019). 电影符号语言在电影解读中的应用. 电影艺术, (06), 88-89.

胡燕. (2019). 电影象征主义分析及其对电影欣赏的影响. 江西社会科学, (05), 76-77.