know one's way around
对...熟悉,对...在行;通晓
to be familiar with a place or organization and able to act effectively within it
相当于be familiar with
如:
He knows his way around the ladies. 他很会撩妹。
He has a reputation as the office Lothario.
他在办公室泡妞乱搞是出了名的。
He knows his way around the intricate maze of European law
他通晓错综复杂的欧洲律法。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
intricate /ˈɪntrɪkət/ adj.错综复杂的
maze /meɪz/
n.迷宫;迷宫图;复杂难懂的细节;纷繁复杂的规则
vt.迷失;使混乱;使困惑
《致命女人》
He seems to know his way around the shipping industry.
他似乎对航运业很熟悉。
I know my way around an airplane.
我是懂飞机的。
I don't know my way around shanghai yet.
我还不怎么熟悉上海。
You guys know your way around the pint, don’t you?
你们都很懂啤酒吧。
She knows her way around a wine list.
她对酒单非常的熟悉。
I don’t know my way around the city yet.
我对这座城市完全不了解。
John knows his way around the computer industry.
约翰熟悉电脑产业.。