程乡翰林李象元祖屋对联“文学八科九上榜,纶封三纪四临门”释文

快乐de东东游梅州 2025-01-01 23:01:41

耆英堂位于梅城江北凤尾阁1号,是清代程乡县首位翰林李氏象元公(1661—1746年)出资建给他的长辈们居住的地方。象元公曾为耆英堂撰写了多副备用对联,其中一副对联为:“文学八科九上榜,纶封三纪四临门。”

耆英堂的中堂

清代程乡首翰林,李氏象元公祖屋简介

耆英堂的外大门(维修后)

耆英堂的外大门(旧)

该对联的大意是:李家在8次科举考试中,共有9人上榜(中举),其中康熙五十九年(1720年)和雍正十三年(1735年)有2人同时上榜,故曰“文学八科九上榜”。对联中的八与九非准确数字,实际到乾隆元年(1736年)止,李家9科共11人中举。

至乾隆元年(1736年)止,李家有三人被皇帝钦点为翰林,共4次接到来自京城的喜报(含乾隆元年李象元的堂弟李德元登明通副榜进士),故曰“纶封三纪四临门”。据此推测,对联是乾隆元年(1736年)象元公76岁时撰写的。

耆英堂下堂的对联

出身寒门的李象元,通过自身的努力,不仅考取了进士,跻身翰林院,还带动李家人几代人经过近百年的共同奋斗,李家共有7名进士,另有十几个名举人,一跃成为程乡县甚至嘉应州显赫一时的世家,一时被传为佳话。

注释: “纶[guān]”指古代官吏系印用的青丝,代指官印。

李氏象元公家族至1936年的举人名单

姓名

与象元公的关系

何时中举

李象元

本人

康熙二十六年(1687年)丁卯科

第二名举人

李嘉元

弟弟

康熙三十五年(1696年)丙子科举人

李端

长子

康熙五十年(1711年)辛卯科举人

李业

次子

康熙五十九年(1720)庚子科举人

李峝

侄子,嘉元子

康熙五十九年(1720)庚子科举人

李玮

侄子,嘉元子

雍正元年(1723年)癸卯恩科举人

李直

侄子,德元子

雍正四年(1726年)丙午科举人

李瓒

侄子,嘉元子

雍正十年(1732年)壬子科举人

李逢亨

孙子,李端三子

雍正十三年(1735年)乙卯科举人

李德元

堂弟

雍正十三年(1735年)乙卯科举人

李竦

三子

乾隆元年(1736年)丙辰科举人

李氏象元公家族至1936年的进士名单

姓名

与象元公

的关系

何时中进士

李象元

本人

康熙三十年(1691年)辛未科进士,翰林院检讨

李端

长子

雍正元年(1723年)癸卯科进士,翰林院庶吉士

李直

侄子,德元子

雍正五年(1727年)丁未科进士,翰林院检讨

李德元

堂弟

乾隆元年(1736年)丙辰科明通副榜进士

注:举人、进士名单及登科时间参考《光绪▪嘉应州志》

0 阅读:1
快乐de东东游梅州

快乐de东东游梅州

走遍梅州及周边,分享梅州各类美景,争做梅州的徐霞客。