红楼梦原文:

。。。。。。鸳鸯道:“如今我说骨牌副儿,从老太太起,顺领说下去,至刘姥姥止。比如我说一副儿,将这三张牌拆开,先说头一张,次说第二张,再说第三张,说完了,合成这一副儿的名字。无论诗词歌赋,成语俗话,比上一句,都要叶韵。错了的罚一杯。”众人笑道:“这个令好,就说出来。”鸳鸯道:“有了一副了。左边是张`天'。”贾母道:“头上有青天。”众人道:“好。”鸳鸯道:“当中是个`五与六'。”贾母道:“六桥梅花香彻骨。”鸳鸯道:“剩得一张`六与幺'。”贾母道:“一轮红日出云霄。”鸳鸯道:“凑成便是个`蓬头鬼'。”贾母道:“这鬼抱住钟馗腿。”说完,大家笑说:“极妙。”贾母饮了一杯。。。。。。。
前文论证了全部红楼梦文本都是一文两牍、表里有寓和显隐文本的作品,红楼梦里的诗词曲赋更是一文两牍的典型,它包括了上百首诗、词、曲、赋、谜语、酒令、联额、对句等形式的内容。红楼梦的“语谓固人,词多彻性”“托言寓意”的手法特点是通过故事情节特别是它的诗词曲赋表现出来的。诗词曲赋大部分以描写自然景物为主,部分属于人物描写和谶语等内容,这些诗词曲赋通过多样化的描写表达不同的心境和性格,隐藏大观园儿女的身份,更加重要的是这些诗词曲赋与人物、故事糅合在一起,红楼梦的核心秘密也被表里有寓的隐写在诗词曲赋里, 这些诗词不仅构思巧妙, 让多少人为之慨叹、伤情、迷茫,更是显隐文本,一文两牍的典范。
红楼梦文本里有许多诗词被百年来的红学家找到了出处,可是这里有一句很重要的话却一直没有出处,那就是贾母说的“一轮红日出云霄”。骨牌,也叫做“牌九”或“牙牌”,常用于娱乐性赌博。由骰子演变而来的,但牌九的构成远较骰子复杂。鸳鸯所行的“骨牌令”是用三张骨牌上的色点配成一套,叫做“一副儿”。到了第三张剩得一张“六与幺”,这是一张幺六共七点的牌。贾母此处应对的“一轮红日出云霄”这句中的“一轮红日”代指红色的幺点,“云霄”代指绿色的六点。
凑成便是个“蓬头鬼”,“蓬头鬼”是长六、五六、幺六这副牌的名称。那么贾母对的“这鬼抱住钟馗腿”,取自昆曲《嫁妹》中有五个小鬼扯衣抱腿同钟馗玩闹的情节。贾母在这里念了一句“一轮红日出云霄”,一直没有找到出处,连六与幺的历史含义也不知道。其实这里指的是公元1361年, 辛丑年(牛年),同时是韩林儿龙凤七年,这一年的正月小明王封朱元璋为吴国公。红楼梦属于典型的表里有寓,显隐文本和一文两牍作品,这里的“一轮红日出云霄”化自明太祖朱元璋的咏雪竹诗。
咏雪竹 · 朱元璋
雪压竹枝低,
虽低不著泥。
明朝红日出,
依旧与云齐。
《咏雪竹》是明代开国皇帝朱元璋创作的一首咏物诗,明太祖朱元璋(1328年10月29日-1398年6月24日),字国瑞,濠州钟离(今安徽凤阳)人,汉族。原名重八,后取名兴宗,后来参加郭子兴领导的红巾军后改名为元璋。政治家,军事家,战略家。明朝开国皇帝,年号洪武。松、梅、竹,历来被称作“岁寒三友”,主要是指它们凌霜傲雪的自然物性。在中国的文化传统中,无生命意识的自然事物,被人为地赋于浓厚的诗情画意和主观情趣,最终成为社会伦理观念的象征。诗人于是将自我的理想追求寄寓到这种主观化了的自然事物里,给人以回味联想的余地,诗歌也就变得丰厚蕴藉。朱元璋这首小诗便是如此。
诗词里竹在大雪中挺直不屈的神态着笔,虽被“雪压”而“枝低”,但“虽低不着泥”,绝不因恶劣环境的严酷压力而丧失最基本的品格操守。等到“明朝红日出”,顷刻间冰雪消融,那么,绿竹高耸,“依旧与云齐”,不失原来的高风亮节。这首诗通过描写雪中竹子的形象,表达了朱元璋在逆境中不屈不挠的精神和对未来胜利的坚定信念。诗中的“雪压竹枝低,虽低不着泥”描绘了竹子在大雪压迫下虽被压弯,但绝不折断、不沾染污泥的坚韧姿态;而“一朝红日出,依旧与天齐”则象征着困境终将过去,胜利必将到来。后世有一位元帅也化用了这首诗创作了关于松树的诗词。其实这里就是为了突出“明朝红日出”里的明朝。秦可卿病重的时间是公元1631年,贾母和一家人玩乐骨牌的时间还属于大明王朝的统治期间。
注:本文参考部分专业文献。