13年前的七月七,我在东非给总统推销摩托车

职场人到底要说 2024-07-13 06:41:39

七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,更蕴含了“中国情人节”的文化含义。2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

对于驻外人来说,在国外有没有以公历七月七作为节日的国家呢?也是有的,这个国家就是东非的坦桑尼亚联合共和国,简称坦桑尼亚。

在坦桑尼亚当地语言斯瓦西里语中SABA 是“七”的意思,SABA SABA 就是“七月七"。7月7日是坦桑尼亚的法定假日,是农民庆祝丰收的节日,这一天会举办大型的民间盛会,称为 SABA SABA节。与此同时,坦桑尼亚贸易发展局在同期举办“达累斯萨拉姆国际贸易展览会(DITF)”,也被称为 SABA SABA 展。

当地公交车车体广告

SABA SABA展于每年6月底到7月上旬举办,是坦桑尼亚最大的国家级综合性展会。场面十分隆重,在当地影响力极大,是东部非洲地区最重要的商贸展览会之一。展品涉及范围广,参展人数众多,类似国内的广交会。这种推销产品的难得机会我们公司当然也是不会错过的,在2011年的6月我和另外两名同事就带着产品赴坦桑尼亚和肯尼亚参展及市场考察。

6月底我们乘飞机到达了坦桑尼亚国的城市达累斯萨拉姆进行布展工作。达累斯萨拉姆在斯瓦希里语意为“平安之港”,是坦桑尼亚原首都、第一大城市和港口,也是该国经济、文化中心,是东非重要港口之一。

相比之下坦桑国真正的首都多多马反而因为经济和市政建设的原因,发展不如达累斯萨拉姆,所以展会地址也就选在了达累斯萨拉姆举办。

布展的第一天大家早早起床,在酒店吃过早饭后就坐上大巴出发去展馆进行展位布置工作。从酒店到展馆是有一段距离的,因此大家都在车上打瞌睡。突然坐在最前排副驾位置的领队小李妹子叫我“大唐,大唐,你看前面那辆公交车上是不是你们公司的广告?”我本来坐在大巴车稍靠后的位置,闻言就窜到了前面,然后定睛一看,哎,还真是我们当地客户在公交车上打的广告。

巴士里的参展商们都激动起来,有的凑上前看热闹,有的交头接耳的议论,急得黑人司机大叫:“BELT””BELT”,让大家系好安全带。我和小李妹子换了个位置,自己坐在副驾驶位置咔咔拍了几张珍贵的照片。

图二:展馆外观照

布展工作是乏善可陈的,晚上我们在一家叫“北京饭店”的中餐厅吃晚饭。老板是早年到坦桑的中国人,姓杨。杨大妈很健谈,是当地一名传奇人物,北京外国语大学斯瓦西里语专业毕业的第一批学生,毕业后不久,国家开始援建非洲,需要会本地语言的翻译协同工作,于是她来到了非洲坦赞铁路的建设工地担任斯瓦西里语翻译。

坦赞铁路修通后回国,在90年代又重新回到坦桑尼亚并开办“北京饭店”,经营的有声有色,谁曾想4年后,大妈因为走私象牙被坦桑尼亚判处15年监禁。

我国外交部发言人耿爽在记者会上也曾提及此事并态度鲜明地表示:“中国完全支持坦桑尼亚政府有关部门依法审理该案件,且中方绝不袒护中国公民在任何国家的违法犯罪行为!”。当然,这是另外一个故事了,有兴趣的读者可以自行搜索“象牙女王”,了解当年发生的事情。

布展的第二天,时任中国驻坦桑尼亚大使刘昕生来到展馆的中国展区了解相关情况,鼓励参展企业克服困难,将工作做好,并提醒大家注意人身安全。

黑色衣服戴眼镜者为坦桑国总统贾卡亚·姆里绍·基奎特先生

开展第一天果然人不少,估计附近十里八乡的村民都来了,有点遗憾的是当地的居民大部分都只会说斯瓦西里语,英语就一个一个单词往外蹦那种,邻国肯尼亚的英语水平比坦桑要高不少,我们就拿个计算器按价格,连说带比划。

中午过后就感觉人越来越多。这里说一下我们展位对面的公司,对面公司也是业内翘楚,展位很大,而且找当地装修公司花钱布置过,因为在坦国已经有代理商,所以他们的参展人员都先过去了代理商那里拜会,只留下一个小伙子照看展位,对比之下我们的展位虽然大,但装饰略显寒碜。

过了一会那小伙子过来让我们帮忙照看一下他们的展位,他拉肚子要去洗手间。又过了一小会儿领队小李妹子就跑过来挨个展位通知说坦桑总统基奎特先生要过来了,让大家准备一下,保不齐总统想了解一下公司和产品信息什么的。

我往对面瞟了一眼,小伙子还没回,说时迟那时快,总统在一堆官员的簇拥下就过来了。到了我们展位附近,总统先往对面展位看了一眼,然而没有人接待,凉了!机不可失,我赶紧上前用新学的斯瓦西里语跟总统打了个招呼:“Jambo, Habari kani?”

总统笑着和我握了握手,就顺势过来了我们的展位,我就给总统介绍了公司的一些基本信息和参展摩托车产品的相关情况。呼~我这个湖北四线城市居委会主任都没见过的人也算面见过总统了。

坦桑国总统与刘昕生大使在展馆亲切交谈

总统离开展馆后好一会儿,对面的小伙子终于回来了,我们笑着跟他说总统来过了,他一脸茫然的问总统在哪,小李妹子告诉他人已经走了,他后悔的直拍大腿。

展会结束后,大部分的参展成员跟着小李妹子回国了,对面的小伙子和他的同事们一起南下去了莫桑比克的马普托拜会客户。我和同事们在拜会完当地的客户后则北上飞往邻国肯尼亚的蒙巴萨,继续我们的下一个驻外故事。

0 阅读:6

职场人到底要说

简介:感谢大家的关注