这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Defending champion Swiatek withdraws from Beijing《卫冕冠军斯娃泰克退出中网》

世界No.1+卫冕冠军斯娃泰克退出中网2024。周五，斯娃泰克+组委会均确认，因个人原因，斯娃泰克退出中网2024的卫冕之旅。

斯娃泰克：由于个人原因，我不得不退出即将在北京举行的中国网球公开赛。我对此非常难过，我去年曾在这儿赛事享受了神奇的比赛+赢球，我真的非常期待能够回归中网。我知道球迷都想要看到很棒的网球，我很抱歉这次我不能成为其中的一部分。

中网定于9月25日开拍。去年，斯娃泰克首次参赛，仅丢1盘而豪取北京首冠+个人WTA1000第6冠。半决赛，斯娃泰克终结了2023美网冠军高芙的16连胜；争冠赛，她完胜萨姆索诺娃而举杯。

今年，斯娃泰克在前8个WTA1000赛事赢了4冠。而本周的WTA500首尔站她也选择了退赛。

此外，世界No.9萨卡里（持续肩伤）+No.10柯林斯（因病）也退出了正赛，其余的Top 10选手悉数参赛。2019美网冠军安胖妹因膝伤退出了资格赛的争夺。

新科澳网+美网冠军萨巴伦卡将作为是赛会头号种子，她此前3次参赛，2次打进8强，而新科美网亚军佩古拉则成为赛会No.2。