这是本人原创译自ATP官网的原文,原文标题:Djokovic cruises to Davis Cup win for Serbia《戴维斯杯:德约轻松为塞尔维亚获胜》



德约赢得太轻松了。戴维斯杯2024,周六,塞尔维亚vs希腊,德约以6-0, 6-1轻取IX(Ioannis Xilas),帮助国家队以2-0领先希腊队。
37岁的德约曾在2010年率领塞尔维亚获得戴维斯杯。本场比赛,7个破发机会,他兑现了其中5个,非常高效,仅耗时45分钟便卷走了比赛胜利。
德约目前世界排名No. 4,他期待能帮助塞尔维亚赢得世界1组,从而获得明年的戴维斯杯资格。早些时候,队友凯茨曼诺维奇以6-3, 6-3赢了AT(Aristotelis Thanos),帮助塞尔维亚大比分1-0领先。



这是德约在美网2024第3轮4盘负于波佩林之后,首次参加国际大赛。他期待能在本赛季最后2个月恢复手感,以获得直通都灵ATP年终总决赛资格。总决赛将在11月举行。德约曾经7次举起总决赛男单冠军奖杯,目前在直通都灵排行榜名列老9。
鲁德则帮助挪威队以3-1战胜了葡萄牙队;而鲁德7-6(3), 6-2赢了JF(Jaime Faria)。
早些时候,鲁德还携手VD出战男双,7-5, 6-3赢了葡萄牙的FC+JF组合,助力挪威队2-1领先。
昨天还上演了新生代之星对决。温布尔登青少年男单冠军BK(Budkov Kjaer),激战3盘,赢了Faria,助力挪威队1-0占先。然而,葡萄牙队奋力反击,Rocha以6-3, 6-4爆冷鲁德,收获生涯最大1胜。


