那天阁楼翻出祖辈留下的旧唱片，发现吴莺音40年代末原来还有首绝版时代曲，吴莺音(1922年-2009年)，原名吴剑秋，是曾有"鼻音歌后"之称的上海老歌星。上世纪40年代是与周璇、姚莉、白光、李香兰、白虹等齐名，是上海滩家喻户晓的红歌星。如今，还有不少上了年纪的人能够哼上几首她的名曲。
刚开始聆听传出些微的小提琴弦颤抖，带着鼻音的女声即传出：天边有个你，相隔路万重，心底有情意，欲诉又无从……原来时间的宝库里还有这么一支。唱机里传来别来无恙的歌喉，诉说着乱世中的思念，外在环境的重重阻隔，多年后听见，竟也是新歌了，可衔接如今，却照样牵动人心。人若是见时容易，可能即使想念，也还是淡淡的。压制压抑之后，却渴望相见，浓郁情愫寄托其中，一唱再唱，盼望心愿实现。
吴莺音《明月千里寄相思》不容易唱，不知为何，这几年都在中秋庆典听到，殊不知歌词是凄哀的，大抵用在电影《天水围的日与夜》（是由香港导演许鞍华拍摄，鲍起静、梁进龙、陈丽云主演的剧情片。影片讲述了天水围的一对母子的生活故事 ）还算合理：“……桌上寒灯光不明，伴我独坐孤苦零。人隔千里无音讯，却待遥问终无凭，请明月代传信，寄我片纸儿慰离情”，也不知是生是死，人在何方，唯有向月光寄于心声，代替传送。坊间传闻吴莺音拒绝唱这首歌：“不怎么好听嘛，我不要这首，曲调不美。”迫于生计的刘如曾好言相劝，一再怂恿，吴莺音才答应录制。不料，这首歌一经发行，就在港台地区引起轰动，唱片大卖，红极一时。
对很多70后、80后和90后而言，《明月千里寄相思》是一首百听不厌的经典歌曲。亲情，友情，爱情，思乡之情，都可以融合到它的一词一曲中。徐小凤通过独特的女中音，韵味独特的歌喉，唱出婉转凄美、相思绵绵和古典韵味，也唱出人间离別苦思的无奈。无论在何时何地听到这首歌，曲中之意总能温柔直击人心。
吴莺音之歌上世纪中唱遍大江南北，飘萍浮生的人们，落脚何处，只觉得人和身外物不断来去，茫茫大千世界，天边日月，云水浮浪，梦魂被淘尽，剩存一把声音，唱的离愁别绪，句句仿佛和自身相近相关。时代曲，也是时代洪流里的感伤之音，在肃杀无情的局势之外有着一股暖意，冲淡一切纷乱。八十年代改革开放之初，老片重新刻录播放流行，听着一声声娇糯歌音，永不混淆，这是周璇，那是吴莺音——“……多少次梦里相逢，我已模糊，几时你到我身边，听我细诉”。吴莺音后来因上海时代曲歌后之名，无从发挥，只能唱越剧。这算是巨浪下的蛰伏。1992年起，吴莺音在香港、台湾、新加坡、马来西亚和加拿大等地演唱。2000年，在香港红磡体育馆举行告别演唱会。2004年，带病在新加坡表演，她的歌声飘扬，没停止。
▲（演员白光旧照）
家里还翻出台湾歌手霜华（原名孙双华，被誉为“小吴莺音”，已于2020年因病去世）的唱片，她专走吴莺音的歌路，如果不是配乐带着浓浓的60年代末的气息，电吉他，夹杂的阿哥哥节奏，几乎和吴莺音没有差别——而霜华的《湖畔情侣》居然用了波萨诺瓦爵士，《秋华月满》的吹奏乐如怨如诉，又有一丝撩拨的性感。
霜华的莺嗓娇声无疑是对吴莺音致敬了——她几乎把吴氏一切首本曲都灌录了一遍，临摹范本似的，有其神韵，却并无刻意的恶俗，难得之极了。霜华半仰起头来，顶上是宝塔高髻，是那时流行的贵妇装——上海时期的吴派的春花秋月萍水相逢，侬本痴情，红灯绿酒夜，有了延续的面貌，这面貌在新的时代并不过时。
小吴莺音唱起：我想忘了你，可是你的影子占有了我的心房…… 当时歌词都流行用转折手法，后来的《忘不了的你》：明明知道我不该爱你， 为什么好像有联系，我也决意想忘记，一转眼偏又想起你……不想，又想，要忘记，偏不忘记，反复转折，唱的是歌词，会听的人总是入心，这种想念刻骨铭心，耽溺缠绵。此曲由詹小屏原唱，慢慢传唱出去，这和夏丹（香港百代五十年代中期的歌星）的《我要你忘了我》不一样，倒是跟《唱不完的他》异曲同工，只是叶枫（原名王玖玲，英文名Julie 香港演员）的执爱深情更深，全心全意的爱一个他，“想起了他，忘不了他，只要是一提起了他，在眼前就像有一个他……”，而她的歌喉柔腻，温柔万缕；她索性“……不能缺少了他，要迷恋着他”懒洋洋的歌声织起情丝爱网，当起了踏浪而生的维纳斯女神。而且有人懂得她的好处，就知道爱神若有面貌，若有歌声，当如长得叶枫一样。
叶枫也曾向白光(1921年-1999年，原名史永芬，歌星、影星）致敬学习，多首名曲有白派妖姬的慵懒，也有她自己独特的气韵。她对于歌唱志业，仿佛不大积极，就连有份主演的山歌恋，亦不亲自歌唱。叶枫就是随性随意而来的神秘美人，她吐气如兰、唱得迷离恍惚的那支代表作：你不要，对我望……后来几十年的听者，有缘者才会是知音人，才会惊其绝艳。她只淡淡地等着众生来惊叹赞叹，也未必稀罕。在乎的只不过对于情海彼岸，她悠悠唱道：你只要说我爱你……纵然你说完就忘记，我也会当作是诚意，纵然你对我不再理，我也会迷恋着你。回归到一个女人的位置，红尘俗世，就只要迷恋着这个人，心里的人，时代曲软红俗艳的背景黯淡隐没，特定的色彩褪去剥落，历史的标签撕去了，她是活生生的女郎，为爱而来，千里迢迢，送来温柔。
「片时春梦，十年往事，一点诗愁。海棠开后，梨花暮雨，燕子空楼。」——元代张小山的词，诉说此刻笔者心境。
偶听天音，旧事萦心，昔日繁华，如今凄淡，点点虹霓，不胜往时，四十年前的旖旎今何在？
