夏日炎炎,一片大热,心火上升,适合识字读诗,抚平燥热。近日读到范成大的《范村雪后》一诗,里面有“熨贴愁眉展,勾般笑口开”这么一句,对“熨帖”产生了兴趣,于是了解一番,发现趣味十足。“熨帖”在这里表示什么意思,又有哪些含义,具体该怎么读呢,今天我们就来认真了解下。
一、“熨帖”的字形演变
(一)熨
“尉”是“熨”的最初字,小篆字体由三部分组成。上部左边为“仁”的金文字形,类似“上尸下二”,右边类似“手”,下部为“火”字,本义就是人用手拿着被加热的熨斗烫平衣物。秦系简帛字体时,上部“二”变为“示”,右边“手”形变为类似反犬旁“犭”的字形,下部的“火”消失。后来,“尉”的引申义增多(凭借武力安稳人心,抚平人际关系),本义的“熨烫”之意消失。于是在“尉”的下部再加了一个“火”字,也就是最初的“熨”的小篆字形。小篆隶化后,上部右边“犭”变为“寸”,其余不变,基本类似“熨”,然后字体逐步方正工整,也就成了楷体版的“熨”字了。
(二)帖
“帖”由“巾”和“占”两部分组成。左边的“巾”甲骨文字形,类似一个站立的人两手摊平,拿着一条方形帛布,两头垂下的样子,有了“巾”的雏形。金文、小篆、隶书、楷书时字体变动都不大,基本和现代的“巾”差不多。
右边的“占”字甲骨文字形,外面一个大框,表示封闭的空间(房屋),框里上部类似树枝,下部方框形,类似口,意为巫师用口向人传递信息。后来金文、小篆时看,字体逐步规整,上部逐步简化为“一竖一横”,下部变为“口”形,再简化下,就是楷体版的“占”字了。
二、“熨帖”怎么解释?
1.指(用字、用词)恰当,妥帖。
2.形容心情平静舒服。
3.方言,指(事情)完全办妥
4.有时作“熨贴”(动词),指把衣服烫平整。
三、“熨帖”、“熨贴”有何不同?
①词性不同:“熨帖”作“熨贴”时,作动词使用,指把衣服烫平;“熨贴”则为名词,指在衣物上贴上烫补布,为衣物提供保护。
②用途不同:“熨帖”指烫平衣服,让衣服平整有型;“熨贴”则为衣服提供保护。
③含义不同:“熨帖”除烫平衣服意思外,还有恰当、妥帖,心情平静舒服的意思;“熨贴”则没有。
四、“熨帖”在古文献中的运用
范村雪后
[宋]范成大
习气犹余烬,钟情未湿灰。
忍寒贪看雪,讳老强寻梅。
熨贴愁眉展,勾般笑口开。
直疑身健在,时有句飞来。
全诗大意:寒风习习,犹如未燃烧殆尽的灰烬,钟爱大地,却一直未曾打湿。我忍受着寒冷出门去贪婪地看着雪景,不忌讳自己年老,强自寻找梅花。心情舒适之下,多日来的愁眉都舒展开来,嘴巴张开,笑了起来,像钩子一样。一直怀疑自己身体还十分强健,不时有佳句飞来。
本诗作者范成大,字至能,号称石湖居士。汉族,南宋平江吴县(今江苏苏州)人。本诗记叙了作者大雪过后,强忍着严寒出门,看雪景,寻雪梅的雅事,描写了诗人愉悦轻松的心情,抒发了诗人不服老的人生精神。
五、“熨帖”该怎么读?
正确读音:
同音字:欲 贴
部首:火 巾
结构:上下 左右
“熨”的读音有两个,“yùn”和“yù”,“帖”的读音有三个,“tiē”、“tiě”和“tiè”,“熨帖”多指妥帖、舒服,因此念“yù tiē”。
六、结语
汉字一笔一划,学好走天下。字字成词,词词成句,句句为诗。字有音,词有义,诗有情。“熨帖”从规整物品到心情舒适的转变,既是汉字的演化,也是物质丰富,精神富足的表现。当然,近些年来大环境变化,生活上出现一定坎坷,但我们依旧向前看,望你我对待生活,“熨贴愁眉展,勾般笑口开”。