“剽窃”不读piáoqiè,不读piǎoqiè,该怎么读才对,剽窃和抄袭有何区别?

文学一浅阁 2024-06-24 21:18:42

日常生活中,由于基础知识、文化习惯、地域方言等关系,我们经常会念错一些字词的读音。譬如滂沱应该读pāng tuó,卧铺应该读wò pù,妊娠应该念rèn shēn,头孢克肟的“肟”应该读wò。今天我们再看“剽窃”这个词,了解下它的字形演变,具体意思,甚至文献运用,乃至正确的读音。

一、“剽窃”的字形演变

(一)剽

“剽”分为声旁“票”和形旁“刂”(dāo)两部分组成。“票”属于会意字,小篆字体中,下部类似“火”,表示火焰燃烧之意,上部类似“兜”上部和“升”下部的组合体,表示“上升”之意,整字意为火焰向上升腾之意。后来隶书时,上部简写为“西”,表示鸟窝有依托,下部变为“示”,表示钱币,整体意味金钱有依托(“票子”)。后来再次规整,形成了楷体的“票”字。

“刂”的演变最简单,最初字为“刀”。“刀”的甲骨文字形类似一把刀的模样,长竖表示刀柄,短竖表示刀刃。金文时类似叉子,有点类似犁田的工具。楚系简帛来说半圆形弯刀,小篆时类似“刀”形,后来简化为“刀”字,作部首时,变为“刂”。

(二)窃

“窃”由“穴”和“切”两部分组成。“穴”作为部首,甲骨文字形类似一个岩洞或土穴,这是本义。金文、楚系简帛时,又在上部“挖”了两个小洞。小篆字形逐步方正,有点类似“内”字形。再后来逐步简化,成了楷体的“穴”,作为部首时,变为“穴”。

“切”的小篆字形,左边类似“七”,右边为“刀”形,隶化后逐步方正,到了楷书时,直接成为了“切”字,表示用刀用力向下切东西。“窃”字形本义指,在洞穴或房屋里,持刀或某种工具偷盗财物。

二、“剽窃”和“抄袭”有何异同?

1.“剽窃”,主要指在未经允许的情况下,抄袭别人的作品或者作品中的独创性内容,将其用于自己的文本中,以达到抄袭他人的成果或者获取利益的目的。

2.“抄袭”,主要指在未经许可的情况下,部分或全盘复制、拷贝别人的文字、图片、数据、设计等内容,用于自己的文本中。

3.“剽窃”和“抄袭”,都是未经他人允许,肆意拷贝他人的作品内容,都是一种道德败坏行为,都对文化领域造成不好的影响。不同点在于:抄袭严重些,大段或全部引用,属于侵权行为,更是一种违法行为,可能会面临赔偿、罚款等法律责任。

三、“剽窃”在古文献中的运用

《读史六十四首》其二十一

[清]洪亮吉

著书空费万黄金,剽窃根源尚可寻。

吕览淮南尽如此,两家宾客太欺心。

全诗大意:费尽心思写书,白白浪费了万两黄金,剽窃的根源还能够找得到。遍观整个淮南地区,都是如此的剽窃风气。这两家的书客实在太能欺瞒人心了。本诗作者洪亮吉,原名礼吉,字君直,号北江,清朝阳湖人。代表着《卷葹阁》《附鲒轩》《更生斋》等。这是一首读史抒发感慨的诗,诗人遍观淮南市面上的史书,发现存在诸多相互剽窃的乱象,表达了诗人对当前剽窃抄袭乱象的不满和控诉。

四、“剽窃”该怎么读?

正确读音:piāo qiè

同音字:飘 妾

部首:刂 穴

结构:左右、上下

五、结语

文字如人,自有其性。从古至今,形音义,多次演变,幻化出诸多特征。字字成词,词词成句,句句成段,段段成文,文有意、有情,呈现出独特之性。当然,如今AI文章大行其道,诸多文章拼凑而成,也基本类似“洗稿”了。“剽窃”文章,相当于“不劳而获”,甚为可耻,甚至比AI洗稿文更可耻。

0 阅读:5

文学一浅阁

简介:专注文学,闲话百科,以文字解读世界。