形天与帝至此争神，帝断其首，葬之常羊之山。乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞。
译文：刑天和黄帝争夺皇位展开厮杀，结果皇帝砍断了刑天的脑袋。黄帝把刑天的脑袋埋在青羊山。失去头的刑天没有屈服，他用自己的乳头做眼睛，用肚脐当嘴巴。一手拿着盾牌，一手舞动巨斧。想要和黄帝在战斗一次。刑天本来是炎帝的臣子。在和黄帝战斗时被砍了脑袋才被人称为刑天。刑天本就是断首的意思。
女祭、女戚在其北，居两水间，戚操鱼【鱼旦】，祭操俎。 【上次下鸟】鸟、【詹鸟】，其色青黄，所经国亡。在女祭北。【上次下鸟】鸟人面。居山上。一曰维鸟，青鸟、黄鸟所巢。 丈夫国在维鸟北，其为人衣冠带剑。 女丑之尸，生而十日炙杀之。在丈夫北。以右手鄣其面。十日居之，女丑居山之山。 巫咸国在女丑北，右手操青蛇，左手操赤蛇。在登葆山，群巫所从上下也。 并封在巫咸东，其状如彘，前后皆有首，黑。 女子国在巫咸北，两女子居，水周之。一曰居一门中。 轩辕之国在此穷山之际，其不寿者八百岁。在女子国北。人面蛇身，尾交首上。
