"Navigate" 这个词具有多重含义,既可以指领航、导航,在特定路径上航行;也可以指在复杂或困难的情况下理解并应对,或者是在网络上浏览网站。
金斯伯格博士在2018年11月的《华尔街日报》中提到:“它(某种模型或教育工具)示范了健康关系是怎样的。”他进一步补充道,“这个模型还教导青少年如何在未来的日子里成功处理与同龄人和家人之间的关系。”这里的“navigate”指的是在人际关系这一复杂领域中成功应对和理解的能力。
此外,“navigate”还派生出“navigation”这个名词,意为航行、航海或航运,与“navigate”的领航、导航含义相呼应。这些词汇都体现了在特定领域或路径上引导、前行的概念,无论是实体空间还是人际关系网络。通过理解和运用这些词汇,我们可以更好地掌握在复杂环境中前行的技巧。