在英语的奇妙世界里,数字“四”不仅仅是一个简单的计数符号,它还承载着丰富的文化意义和独特的表达方式。接下来,让我们一同揭开数字“四”的神秘面纱,探索那些鲜为人知却又充满趣味的深层含义。

“Four Hundred”是什么意思?
在英语中,“Four Hundred”除了字面上的“四百”之意,还特指一个特定的社会阶层——那些在某个社交圈内备受瞩目和尊重的精英人士。这个短语源于19世纪纽约的社交圈,原本用来形容能够参加由富有且有影响力的家族举办的、规模约为400人的大型舞会和宴会的宾客。如今,“Four Hundred”已成为一个象征性的词汇,用来形容那些在社会中享有盛誉和广泛人脉的精英群体。
例句:She's been invited to join the Four Hundred, attending all the most exclusive events in the city.她已被邀请加入那个精英圈子,出席城里所有最盛大的活动。
“Ten-Four”是什么意思?
“Ten-Four”是一个源自无线电通信的术语,用于表示“收到并理解”或“确认无误”。在军事、警察和其他紧急服务领域中,这种简洁明了的通信方式至关重要。其中,“10”代表“收到”,“4”则是对消息内容的确认。如今,“Ten-Four”也常被用于日常对话中,尤其是在需要快速确认信息时。
例句:"I'll pick you up at 8 PM." "Ten-four, see you then."“我晚上8点来接你。”“收到,到时候见。”
“On All Fours”是什么意思?
“On All Fours”这个短语字面意思是“四肢着地爬行”,但在英语中,它还可以用来形象地描述某人或某物处于非常接近地面的位置或状态。这个短语常用于描述动物(如狗、猫等)的爬行方式,也可以用来比喻某人因为疲劳、受伤或其他原因而不得不以非常低的姿势移动。
例句:The dog was on all fours, sniffing around for something interesting to discover.那只狗四肢着地,在周围嗅来嗅去,寻找有趣的东西。
“Four-Letter Word”是什么意思?
“Four-Letter Word”在英语中通常用来指代那些由四个字母组成的、可能具有贬义或冒犯性的单词。由于英语中存在许多这样的脏话和粗俗用语,这个短语常被用来委婉地提及它们。然而,值得注意的是,“Four-Letter Word”并不总是指脏话,它也可以泛指任何由四个字母组成的单词,但在某些语境下,其贬义含义更为突出。
例句:In some cultures, using a four-letter word in public is considered very rude.在某些文化中,在公共场合使用四字单词被认为是非常粗鲁的。
“Four-Square”是什么意思?
“Four-Square”是一个形容词短语,用来形容某物或某区域呈正方形或近乎正方形的形状。它也可以用来比喻某人或某事物坚定、稳固且全面发展的状态。这个短语在描述建筑、布局或人的性格特征时都很常见。
例句:The garden was laid out in a four-square pattern, with a fountain at its center.花园以四方形布局,中央有一座喷泉。