前列腺炎引发夜尿频繁的原因是前列腺的炎症刺激导致尿道的敏感度增加，尿液容量减少，从而增加了夜间起夜的次数。此外，炎症还可能导致膀胱壁对尿液的容纳能力下降，进一步加剧夜尿频繁的现象。

病案：

患者信息：男性，45岁

主要症状：尿频、夜尿频繁，尿急、尿痛、尿血

舌象：舌质红，苔黄

脉象：脉细数

中医分析：

根据患者的症状、舌象和脉象，可得出以下中医分析：

1. 症状分析：尿频、尿急、尿痛、尿血表明患者有湿热蕴结的病理情况。

2. 舌象分析：舌质红、苔黄，显示患者体内有湿热病邪。

3. 脉象分析：脉细数，反映湿热郁结导致气血运行不畅。

中医辨证：

根据病案中的症状分析、舌象分析和脉象分析，可以判定患者为湿热蕴结型慢性前列腺炎。

推导：

患者得了前列腺炎的原因是湿热蕴结。可能由于饮食不当、久坐不动、性生活不卫生等因素导致湿热内生，郁于下焦形成炎症。

中药材搭配治疗：

针对湿热蕴结型慢性前列腺炎，可选用以下中药材搭配治疗：

1. 黄柏：清热燥湿，凉血止血。

2. 黄连：清热解毒，燥湿利尿。

3. 白芍：活血化瘀，缓解炎症。

4. 川牛膝：活血祛湿，消肿止痛。

5. 茯苓：利水渗湿，调节脾胃功能。

这些中药材的药效可以协同作用，清热解毒、祛湿化瘀、活血化瘀，帮助患者缓解症状，促进康复。

经过一个月的治疗，患者的尿频、尿急、尿痛症状明显减轻，尿血情况得到改善，舒适感明显增加。