看过美国迪斯尼公司出品、“神仙姐姐”刘亦菲主演的好莱坞大片《花木兰》,我的脑海中就忍不住浮现出四个字:不伦不类。
其实早在《花木兰》上映之初,对于这部完全由美国好莱坞的导演、编剧和制作团队,依据中国古代的传奇女英雄花木兰替父从军的故事拍摄而成的影片,究竟是否能够符合中国观众的“口味”,我是心存疑虑的。相信一群美国人能够讲好中国古代的传奇故事,听起来就有些不太靠谱。毕竟,中国五千年的悠久历史和文化底蕴,可不是短时间能完全理解并领悟的。如果好莱坞的编剧和导演自己对中国古代历史和文化都不理解的话,他们又怎能拍摄出让中国观众认可的影片呢?
而我之所以会对整部影片产生“不伦不类”的感觉,也是基于以上的认识。我能理解迪斯尼公司的主创团队必须以欧美观众群体为主,对花木兰的故事进行全方位的包装。但我实在无法理解,为什么要在电影中插入一条令人完全无法接受的故事线和人物设置?
槽点一:剧中的女巫仙娘,作为剧中大反派步利可汗的盟友,是极其重要的女二号。可是这条故事线的设置,简直是莫名其妙。先不说她一会可以化身万千蝙蝠,一会可以化身翱翔天空的飞鹰,攻克边关重镇如履平地,轻而易举。在古代战场上遇见这样的对手,难道这位女巫是“封神榜”里的某个传奇人物?至于她是人是神就不必说了,我们也不必深究为什么这样神通广大的女巫居然没有立足之地?她和花木兰之间的关系,先是在战场上交手,几乎将花木兰杀死。然后是要拉拢花木兰跟随她一起去流浪,投靠异族?最后她又出卖了盟友步利可汗,指引花木兰去救皇帝。眼见步利可汗放箭,她居然为保护花木兰而死?这中间的种种逻辑在电影中几乎都没有交代清楚。这算是不打不相识吗?她这么做的动机是什么?这中间有什么内在联系?
槽点二:剧中对女主角花木兰的成长过程,描述的太简单了。花木兰替父从军,万里赴戎机,关山度若飞。作为一个待字闺中的大姑娘,花木兰突然之间需要女扮男装,置身于全部都是粗野男人的新兵训练营,她要如何面对?她又如何在强者为尊的军营迅速成长,展露头角?在凶险万分的战场上,花木兰又如何与战友守望相助,共同抗击侵略?这些桥段本来应该是剧中的重点,相关情节的设置也应该更加巧妙,可剧中却更多地描述了花木兰作为一个普通士兵,隐藏躲避,饱受内心因为欺骗而产生的煎熬?竟然在战场上表露自己的女儿身份?只因为听信了女巫的一番话,就想要驾驭自己内心的力量,激发真正的潜能?个人认为这样的情节设置,完全脱离实际,也根本不符合花木兰这样的女英雄的人设背景,只能说是好莱坞的编剧和导演生搬硬套,胡乱臆想的结果。
槽点三:剧中令人完全无法接受的恐怕就是主角和配角的人物造型了。先不说战场上的花木兰红衣如火、大波浪长发风中飘扬的惊艳造型,为了镜头画面好看,大家马马虎虎也就认了。可为什么木兰在家中相亲时,那几个女性长辈一个个化妆打扮地和女鬼差不多?看上去和日本艺妓的造型倒是有异曲同工之妙。可花木兰所置身的历史年代,按照历史学家考证,应该是北魏南北朝时代,那个时候连隋、唐朝都还未出现,东瀛列岛估计还在战乱中挣扎,难道北魏民间就有如此雷人的造型了?另外,剧中的士兵,都是身着红衣,顶盔贯甲,看着威风凛凛。其实以当时的社会生产力,根本做不到让普通士兵顶盔贯甲。只有最精锐的将士才有披甲的资格,也就是俗称的“甲士”。当然,这些都是细节,经不住有心人仔细推敲的。可有些时候,细节确实决定成败。一部影片在服装、道具、人物设置方面出现这么多的漏洞,只能说这支好莱坞团队在背后做的“功课”,实在是令人无语。
尽管吐槽了这许多,但这部由新西兰女导演尼基·卡罗执导,四位好莱坞大牌编剧执笔并改编,第一部真正意义上好莱坞主导的,以中国故事为基础,以女主故事为主线的动画改编真人电影,依然会在世界电影史上拥有一席之地。我只是希望,如果迪斯尼或其它好莱坞的电影公司要拍摄中国故事的时候,最好还是找一些中国编剧或导演参与创作,至少,不要让中国观众们产生“不伦不类”的感觉吧!
我不是针对谁
话说如果换个名字,我也就当做花钱看特效了。但是你叫这名了,但是拍的跟💩一样,你要我凭什么不骂你。
一江春水向东流
评价中肯。当时真蛮期盼这部剧,谁成想看了一半就受不了看不下去了。
雁南飞
给外国人看还行,给中国人看还是算了,除了刘亦菲的颜值,其他都一塌糊涂
用户14xxx86 回复 09-28 20:41
这就是你们的女神、棒子抖了一下[吐舌头咯][吐舌头咯]
UC网友56xxxx2516
这部好莱坞电影本应该叫:《圣女花木兰大战女巫》。看罢,终于让全世界华人集体反胃(除了假洋鬼子)
Qc
更令人无语的是这么多自媒体小编跟风蹭热度
UC网友16xxxx8914
抢到沙发了!
私念
挺好看的啊
UC网友41xxxx0440
女巫仙娘∶我是谁,我在哪,我要做什么?[横脸笑]
铁血战士
电影里表现的是西方对中国独有的偏见,根本就不是中国的文化,只不过是披着中国文化皮的西方主流意思
UC网友16xxxx7605
刘亦菲花木兰电影的经典之处就是把中国历史文化用几个单词来解释,让我们的文化站在世界舞台,向世界分享中国的传统文化是我很care 的,所以, 忠诚,忠孝,忠于你的国家,孝敬你的父母,在这今日物欲横流浮躁的世界,这忠,孝是很多人越来越丢失的;勇的话在很多民族国家比较常见,只有拥有最坚定最强大的勇气,这个民族国家才能勇往直前,所向披靡,迪士尼在刘亦菲花木兰谱写了一个真,真我,做一个真正的自己,把这四个单词忠,勇,真,孝组合在一起,我觉得这就是21世纪当代的花木兰,是真正的中华儿女!