你想知道一个翻译官，如何让昔日的敌人变成朋友吗？一个在战场上针锋相对的人，几十年后会如何再见面？
1979年，美国，阳光明媚。刘禄曾，这位中国女翻译，在美国参加一个聚会。突然，一个男人冲过来，紧紧握住她的手，激动地说：“你还记得我吗？我是詹姆斯·伯特纳！” 这突如其来的场景，让人有些摸不着头脑，对吧？这可是个跨越时空的“惊喜”！原来，这两人在朝鲜战争时期就“认识”了！
时间回溯到1951年的朝鲜战场。那时候，刘禄曾是志愿军第九兵团政治部敌工部的一名翻译官。她的工作，可不是简单的翻译文件这么简单。她要审讯战俘，从那些嘴里套出重要的军事情报。这些战俘，大多数是美军士兵，个个都带着敌意，有的甚至破口大骂。你能想象当时的场景吗？那场面，肯定够刺激！
面对各种各样的战俘，刘禄曾没有硬碰硬。她懂得，要取得他们的信任，就得走进他们的心里。她会细致地了解他们的背景，耐心地与他们沟通。她不仅是一个翻译，更像是一位倾听者，一个能够理解他们的人。她不仅要完成任务，更要体现人道主义精神。
詹姆斯·伯特纳就是刘禄曾审讯过的战俘之一。他当时是美国陆战一师的士兵，也许是刘禄曾的真诚打动了这位士兵，也许是她的专业素养令他折服，总之，刘禄曾留给了他深刻的印象。
所以，在多年以后的美国，当他们再次相遇时，詹姆斯·伯特纳一眼就认出了她。这份跨越时空的重逢，充满了戏剧性，也令人感动。这说明了什么？说明了即使是敌人，也可能因为真诚和尊重而化解隔阂。
除了詹姆斯·伯特纳，刘禄曾还审讯过许多其他的战俘。她对待每一个人都尽可能地公平公正，这可不是件容易的事。她会认真地记录每一个细节，仔细研究每一个人的情况，努力从他们的言行举止中找到线索。
她曾经发现一个战俘生病了，并亲自安排军医治疗，甚至还派车送他去医院。她还制止过战士们戏弄战俘的行为，并强调要尊重战俘，严格遵守我军优待战俘的政策。
这些细节，是不是更能体现刘禄曾的为人呢？她不仅是个优秀的翻译，更是一位富有同情心和责任感的战士。她的所作所为，也赢得了许多战俘的尊重和感激。
有人说，她是一位“最可爱的人”。是的，她用自己的行动，诠释了什么是真正的英雄。她不仅仅是战争年代的英雄，更是和平年代的典范。她用自己的经历，向我们展示了人性的光辉，也让我们看到了战争的残酷和和平的可贵。 她的故事，值得我们永远铭记。
刘禄曾的故事，远远不止这些。她用言语和行动，书写了一段跨越时空的和平篇章，一个让人难以忘怀的故事。 这份跨越战争与和平的握手，也让我们深思：理解与尊重，才是化解矛盾、建立友谊的基石。 这故事，你听懂了吗？
