董永村位于常州市金坛区西北部,靠近道教圣地茅山,是“董永传说”的发源地。
“董永传说”是中国广为流传的四大民间传说之一,最早载于西汉刘向的《孝子图传赞》。相传董永卖身葬父,孝行感天,七仙女下凡与之成婚。七仙女一夜织成十匹锦缎,将董永三年工期改为百日。不料,玉皇大帝查出七仙女私下凡尘,勃然大怒,立即降旨七仙女午时三刻返回天庭,夫妻就此诀别,一年后七仙女送子下凡。两千年来,“董永与七仙女”故事传说的原生结构虽无改变,但故事情节、人物形象甚至思想内涵都在不断地丰富和创新。
当地与董永传说相关的遗存、遗迹有四十多处(件)。董永村原来有董永庙,庙内有壁绘“二十四孝图”。村东头的方形跨河石桥名为“望仙桥”,传说系因董永携子董鹤生于“七夕”在此桥上望迎生母而得名,重建于乾隆年间。董永与七仙女定情的老槐树,现仍生长在距董永村不远的金坛区直溪镇吕坵村中。1955年拍摄电影黄梅戏《天仙配》时,扮演七仙女的著名表演艺术家严凤英曾与导演一起来此老槐树下寻根。老槐树东南约两公里的傅家村,相传为当年董永卖身赎债之处。
“董永传说”于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。在董永传说陈列馆大门边,有一块2008年6月由国务院公布、原文化部颁发的国家级非物质文化遗产董永传说石碑。“董永传说”凸显了中华民族优秀的“孝爱”传统美德,对于传承和弘扬中华优秀传统文化有着很强的现实意义。
文字:刘霞张子翼(实习生)
图片:常州市金坛区直溪镇
设计:朱丹清
翻译:卫鑫
鸣谢:常州市金坛区地方志办公室