在上世纪七十年代的香港，许多人选择从大陆偷渡到香港，寻找更好的生活。其中一种常见的偷渡方式，是偷偷跳上从广州开往香港的直通车，待接近香港时跳车逃生。然而，这种方式充满危险，“辫子姑娘”的故事正是由此而来，成为了香港广为流传的灵异传说。

故事的主人公是一位二十多岁的年轻女子，她选择通过跳直通车的方式偷渡。当火车行驶到香港中文大学崇基校区附近时，她鼓起勇气跳下火车，进入看似安全的丛林。她以为自己已经成功逃脱，却没有想到她那长长的辫子在跳车时被卷进了飞速旋转的车轮中。随着车轮的快速运转，她的头发、头皮，甚至部分皮肉被残忍地撕裂。

尽管伤势极其严重，她并没有立刻死去。她痛苦地挣扎着，拼尽全力从铁轨旁的树林中爬出，试图找到救援。她拖着伤痕累累的身体，沿着池旁路一步步前行，发出微弱的“救命”声。然而，在那个年代的深夜，池旁路上寂静无声，没有任何行人经过。

她的求生意志支撑着她继续爬向常绿径——一条连接华连堂、明华堂和应林堂的小路。然而，最终她没能坚持到有人前来救援，伤势过重的她悄无声息地在常绿径上死去。

自那场惨剧发生后，常绿径的夜晚便不再平静。据说，许多人在夜晚经过常绿径时，会看到一个穿着白衣、梳着长辫子的女子的背影，仿佛在默默地走动。最让人感到恐怖的是，这个背影若隐若现，没人能确定她是人是鬼。

随着时间推移，这个关于“辫子姑娘”的灵异传说在香港中文大学的学生中广为流传。人们开始故意避开这条小路，尤其是在夜晚。即便有人偶遇了她，通常也会假装没看到，迅速离开，以免被这个神秘的女子纠缠。

然而，并不是所有人都听过“辫子姑娘”的故事。有一位被同学戏称为“书呆子”的男生，平日里只关心读书、吃饭和睡觉，其他事情一概不闻。他从未听说过这个恐怖的传闻。

某天晚上，这位书呆子独自从应林堂走向明华堂。当他走到常绿径的分岔路口时，突然看见一个身穿白衣、梳着长辫子的女子。出于好奇，他放慢了脚步，想仔细看看这个神秘的背影。那个女子静静地走着，步伐轻缓，似乎没有注意到他的存在。

当他与她擦肩而过时，耳边突然传来低沉的喃喃声，仿佛她在说些什么。他下意识地停下脚步，回头想看清她的脸。可是，当他的目光落在她的脸上时，他看到了难以置信的恐怖景象——女子的脸上竟然没有五官，只有一条长长的辫子垂在面前。而那低沉的声音，似乎从某个未知的地方传来。

瞬间，他的心跳几乎停止，寒意从脊背窜上头顶。他想要逃跑，但双腿像被钉在地上一样无法动弹。就在他脑海一片混乱时，那无脸女子的声音突然变得清晰——“救命。”

这个声音仿佛一把冰冷的利刃，刺入他的内心。他终于无法承受，晕倒在了地上。

次日清晨，书呆子在凉风中醒来，发现自己依然躺在常绿径的地上。当他逐渐恢复意识时，突然发现自己手中紧紧攥着一把长长的头发。他吓得赶紧抖落那些头发，慌张地跑回宿舍，把室友从睡梦中叫醒，迫不及待地将昨晚的经历一五一十地讲给他听。

室友听完后，满脸惊讶，告诉他关于“辫子姑娘”的传闻。原来，这位女子的冤魂多年来一直徘徊在常绿径上，曾多次出现在夜晚的路人面前。

书呆子听完后，原本的恐惧逐渐平息。他回想起昨晚的经历，虽然她的样子十分恐怖，但似乎并没有恶意。她的喃喃声中充满了无助与孤独，那句“救命”也许只是她在死亡那一刻，最后的一丝求生欲望。

书呆子终于明白，这个孤独的灵魂并无恶意，她只是在重复自己死亡时的情景，仿佛在等待有人能回应她那未完成的求救。

从那以后，书呆子再也没有在夜晚经过常绿径。但每当有人提起“辫子姑娘”的故事时，他总是告诉他们，辫子姑娘并不可怕。她的出现，也许只是一个孤魂在寻找一丝温暖，一个愿意倾听她诉说的人。

或许，那些在夜晚走过常绿径的人，只需轻轻回应一句“我听见了”，就能让她的灵魂得到安息，结束她孤独无助的徘徊。