1979年，上甘岭坑道唯一女兵刘禄曾赴美访问，一名50多岁的美国男人看到她后，一把抓住她的手激动的问：“女士，请问你姓刘吗？”   麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持!   1979年美国，一位东方女性正在用餐，她或许并不知道，此刻一双眼睛正紧紧地注视着她，这凝视持续了漫长的时间，最终目光的主人再也无法抑制内心的波澜，他快步走上前，握住了那位女性的手。   刘禄曾出身于一个优渥的家庭，父亲在银行工作，她从小便接受了良好的教育，东吴大学法学院的学习经历，不仅让她掌握了法律知识，也练就了一口流利的英语，为她日后成为一名优秀的翻译工作者奠定了基础。   然而平静的生活并没有消磨她心中的家国情怀，朝鲜战争爆发后，她毅然决然地报名参军，奔赴前线。   在朝鲜战场上，刘禄曾的工作是多方面的，她需要在前线坑道里用英语向美军喊话，劝他们放下武器，停止这场无意义的战争。   上甘岭战役期间，面对美军的猛烈炮火，她始终坚守岗位，没有丝毫退缩，作为坑道里唯一的女战士，她展现出了巾帼不让须眉的勇气和决心。   除了前线工作，刘禄曾还在战俘收容所担任翻译，她用自己的方式照顾这些来自敌国的战俘，用英语与他们谈心，用文化的力量去抚慰他们内心的恐惧和思乡之情，她相信，即使是敌人，也拥有作为人的基本尊严和情感。   在这些战俘中，有一个名叫詹姆斯·柏特纳的美国士兵，他被俘虏后一直郁郁寡欢，身体状况也每况愈下，刘禄曾的出现，就像一道光，照亮了他灰暗的世界。   她不仅为他提供医疗帮助，更重要的是，她给予他心理上的支持和疏导，让他感受到了战争之外的人性温暖，在刘禄曾的感化下，柏特纳开始反思战争的意义，逐渐认识到自己曾经参与的侵略行为是多么的残酷。   1953年，朝鲜战争停战协议签署，刘禄曾作为翻译，见证了这一历史性时刻，战争的硝烟逐渐散去，她也回到了祖国，继续从事翻译工作，为新中国的建设贡献自己的力量，而柏特纳，在战俘交换后回到了美国，开了一家小餐馆，开始了新的生活。   1979年，刘禄曾作为外交部工作人员访问美国，在一个偶然的机会下，她走进了一家餐馆，而这家餐馆的老板，正是当年被她感化的美国战俘——詹姆斯·柏特纳。   柏特纳一眼就认出了刘禄曾，尽管岁月在两人的脸上都留下了痕迹，但那份跨越战争的记忆却依然清晰，他激动地上前，握住她的手，确认她的身份，那一刻，所有的语言都显得苍白无力，只有紧紧的拥抱才能表达彼此内心的激动和感慨。   这场重逢是对那段特殊历史的回望，它展现了战争的残酷和和平的珍贵，也彰显了人性的光辉和力量。   刘禄曾在战火纷飞的年代，用自己的善良和勇气，感化了敌方的士兵，播下了和平的种子，而柏特纳的转变，则证明了即使是在战争的阴霾下，人性的良知依然可以闪耀光芒。   【信源】人民网——志愿军翻译刘禄曾：停战夜隔山喊话美军士兵