英语中“增长、上涨、提高到、上升至”都怎样表达？ 我们在表示英语中“增长、上涨、提高到、上升至”时有其固定的用词。比如，可以用increase by、“增长、上涨”可以用increase by；“提高到”可以用reach；而“上升至”可以用rise to。下面的例子来自2025年政府工作报告中。 1.国内生产总值达到134.9万亿元、增长5%，China’s gross domestic product (GDP) rose to 134.9 trillion yuan, a year-on-year increase of 5 percent. 2.居民消费价格上涨0.2%。The consumer price index (CPI) increased by 0.2 percent.  3.民生保障扎实稳固，居民人均可支配收入实际增长5.1% Per capita disposable income grew by 5.1 percent in real terms. 4.高技术制造业、装备制造业增加值分别增长8.9%、7.7%、The value added of high-tech manufacturing and equipment manufacturing rose by 8.9 percent and 7.7 percent respectively, 5.信息传输软件和信息技术服务业、租赁和商务服务业增加值分别增长10.9%、10.4%。The value added increased by 10.9 percent in the sectors of information transmission, software, and IT services and by 10.4 percent in leasing and business services. 6.技术合同成交额增长11.2%。The value of technology contract transactions increased by 11.2 percent. 7.生态环境质量有新改善，地级及以上城市细颗粒物（PM2.5）平均浓度下降2.7%，优良天数比例上升至87.2%，In cities at and above the prefectural level, the average concentration of fine particulate matter (PM2.5) fell by 2.7 percent, and the proportion of days with good or excellent air quality rose to 87.2 percent. 8.地表水优良水质断面比例提高到90.4%；The proportion of surface water with a good quality rating reached 90.4 percent.