《聊聊天》
(三百七)
《可观察的习俗》
传统习俗是可以观察的,用于解释偏好的形成,但习俗不能直接用于解释。好比武陵人注重教育传统,因为科举制下考试成功就可做官,促成这厢传统的形成。
美国佬不吃海蜇,一营销人员只满足于市场没吃海蜇之习惯就转身而去,就可能错失一个开拓新市场的机会。但调查一下是因不了解所以感到害怕,然后针对性地去改变这厢局限条件,开拓出一个新市场,这厢才是伟大的营销员。
两营销员去同一地方推销鞋的故事:一人看到人人赤脚,认为在该地不可能推销鞋子,于是失望而去;另一人却认为是有待开放的市场,兴奋不已。这厢故事倾向赞扬后者营销员。注意了:但要看当地人为什么会赤脚。如果天气热不适合穿鞋,这种局限条件不是人力可改,前者就是作了正确选择。也就是说:解释的威力很大,不先做解释,很难做出正确选择哉。换言之:说喜欢不喜欢对作出正确的营销选择没有帮助。