昨晚去买烟,我张口就要一包徽商,老板愣了两秒递过烟,顺带提醒我:是商徽,不是徽商。 我当场就卡壳了,脸唰地一下烧得滚烫,脑子里飞速复盘,敢情这么多年我都叫反了!回家路上赶紧翻手机,官网写得明明白白,这烟是安徽中烟出品的商徽,压根就没“徽商”这一说。 上论坛一搜才发现,好家伙,一大帮人跟我犯了一样的错,有人调侃说听爷爷辈就这么叫,都成家族传统了。一包十几块的烟,名字居然能让人闹出社交冷汗,也怪这俩词太像,商徽倒过来就是徽商,舌头稍一打结就翻车。 说到底,这事也给我提了个醒,不管买啥,认准包装再开口总没错,不然被人纠正一次就社死一次,烟还没点上,脸先烧起来了。以后买烟前,我可得在心里默念三遍名字,再也不敢随口乱喊了。
