女网世界排名第一的斯瓦泰克因为私人问题，宣告退出下周北京登场的中国网球公开赛，这位来自波兰的卫冕冠军将因此平白失去上千职业积分，也让排名坐二望一的白俄罗斯悍将萨巴伦卡有机会持续缩小差距。
「由于个人原因，我被迫退出北京的中国公开赛。」这项WTA1000等级大赛，即将于9月25日至10月6日举行，坐拥5座大满贯女单冠军的斯瓦泰克赛前发出声明：「我很抱歉，因为去年我在这项赛事度过一段美妙时光并赢得冠军，真的很期待重返那里。我知道球迷们会在那里体验到精彩网球比赛，非常遗憾这次我无法参与。」
斯瓦泰克去年首度中网参战，就勇闯决赛并直落2击败对手萨姆索诺娃Liudmila Samsonova而夺冠。
斯瓦泰克自今年6月赢得生涯第四座法国公开赛金杯之后，临场表现明显下滑，尤其巴黎奥运屈居铜牌、美国公开赛8强爆冷出局，更令她身心俱疲，这位23岁的世界第一已经退出本周首尔WTA500等级赛事，如今北京也确定不打，将让萨巴伦卡成为女单头号种子，她目前还落后斯瓦泰克2169分。
