肺癌因其多变的临床表现，有时会被形容为一种擅长“伪装”的疾病，特别是在早期阶段，可能不会表现出典型的肺部症状。以下是一些肺癌可能“伪装”成的症状，导致诊断上的延误：

1. 肩周炎或肩颈疼痛：肺癌肿瘤若位于肺尖部，可能侵犯臂丛神经，引起类似肩周炎的疼痛或手臂疼痛，往往不伴随关节活动受限或因劳累加剧的特点。

2. 中风样症状：肺癌可增加血液凝固倾向，导致脑血栓形成，或者肿瘤转移至脑部，引起中风样症状，如偏瘫、言语障碍等。

3. 声音嘶哑：肺癌转移至喉返神经区域时，可能早期表现为声音嘶哑，而没有咳嗽、咳血等典型肺部症状。

4. 腰腿痛：肺癌偶尔可通过血液扩散至脊柱，压迫神经根，导致腰腿痛等症状。

5. 慢性消耗性疾病：肺癌患者可能表现出非特异性的全身症状，如发热、体重下降、食欲减退、乏力和贫血等，这些症状常被误认为是其他慢性病的表现。

6. 呼吸系统以外的症状：如乳房肿块（霍纳综合征）、关节炎、皮肌炎等，这些肺外表现可能先于传统呼吸道症状出现，进一步增加了诊断难度。

因此，对于有肺癌风险因素（如长期吸烟史、家族史、长期暴露于有害物质环境等）的个体，即使出现上述非典型症状，也应考虑进行肺癌筛查，以避免漏诊。及时的诊断和治疗对于提高肺癌患者的生存率至关重要。