133㎡简约风｜南境设计
干净、优雅、舒适、温馨，这些品质共同构成了空间的独特魅力。它们让空间不仅仅是一个居住的地方，更是一个充满情感、充满故事的地方。
大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。
公寓的面积虽为133㎡，但通过简约的设计手法，营造出了宽敞明亮且干净的视觉感受。这种设计不仅优化了空间的使用效率，更赋予了空间一种简洁而不失优雅的美感。
生活、空间与人，这三者之间达到了一种难以言喻的微妙平衡。在这个平衡中，生活的节奏与空间的布局相得益彰，人的情感与空间的氛围相互呼应。这种平衡不仅体现在物质层面，更深入到精神层面，让人的内心感受到丰富与细腻。
Life, space, and people have reached an indescribable subtle balance. In this balance, the rhythm of life complements the layout of the space, and human emotions resonate with the atmosphere of the space. This balance is not only reflected on a material level but also penetrates deeper into the spiritual level, enriching and refining the inner feelings of a person.
电视柜下方的大理石，以其自然的纹理和冷峻的质感，与沙发背景墙上的艺术画形成了鲜明的对比。大理石的坚硬与艺术画的柔美，一刚一柔，相互呼应，共同构成了空间中的一道亮丽的风景线。这种设计不仅增加了空间的艺术性，更让居住者在日常生活中能够感受到艺术的魅力。
The marble under the TV cabinet, with its natural texture and cool touch, forms a stark contrast to the art painting on the sofa's background wall. The hardness of the marble and the softness of the art painting, one rigid and one gentle, echo each other, together forming a beautiful landscape in the space. This design not only enhances the artistry of the space but also allows residents to feel the charm of art in their daily lives.
空间的配色保持了明亮感，同时也不失高级感。这种明亮而高级的配色，不仅让空间显得更加宽敞明亮，更让居住者在其中感受到一种轻松愉悦的氛围。这种配色方案，体现了设计师对色彩运用的高超技巧，也展现了现代设计对美的追求。
The color scheme of the space maintains a sense of brightness while also retaining a sense of luxury. This bright and luxurious color scheme not only makes the space appear more spacious and bright but also allows residents to feel a relaxed and joyful atmosphere within it. This color scheme reflects the designer's superb skill in using color and demonstrates the pursuit of beauty in modern design.
白色柜面以其纯净的色彩，成为了背景板，与绿植形成了鲜明的对比，让整个空间显得更加明亮和宽敞。同时，白色的柜面也提供了丰富的储物空间，满足了厨房的收纳需求，保证了空间的整洁与有序。
The pure color of the white cabinet surface serves as a background, contrasting sharply with the green plants, making the entire space appear more bright and spacious. At the same time, the white cabinet surface also provides ample storage space, meeting the storage needs of the kitchen and ensuring the neatness and order of the space.
人字地板以其独特的拼接方式，为卧室带来了一种温馨而优雅的氛围。人字地板的纹理和色彩，与咖色软包和白色墙壁形成了和谐的搭配，让整个卧室空间显得更加温馨和舒适。
The herringbone floor, with its unique way of fitting together, brings a warm and elegant atmosphere to the bedroom. The texture and color of the herringbone floor harmonize with the coffee-colored soft package and white walls, making the entire bedroom space appear more cozy and comfortable.
儿童房的设计，特别注重活泼和趣味性。丰富的储物空间，不仅能够容纳孩子们的玩具和书籍，更能够激发他们整理和分类的兴趣。这些储物空间的设计，既实用又充满创意，让孩子们在玩耍的同时，也能够学习到组织和管理的技能。
The design of the children's room pays special attention to liveliness and fun. The abundant storage space can not only accommodate children's toys and books but also stimulate their interest in organizing and categorizing. The design of these storage spaces is both practical and full of creativity, allowing children to learn organizational and management skills while playing.
