在涉及夫妻一方作为被执行人的法律执行过程中，法院确实有权对夫妻共同财产采取查封、扣押、冻结等措施，即便这些财产登记在配偶名下。具体解释如下：

1、执行范围：如果执行依据的裁判文书未明确债务为夫妻个人债务，法院在执行时，虽不直接追加配偶为被执行人，但可执行夫妻共同财产以清偿债务。

2、法律依据：根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的若干规定》，法院有权对被执行人与他人共有的财产采取查封、扣押、冻结措施，并及时通知共有人。

3、执行程序：法院在执行过程中，通常不会主动查询、查封配偶名下的财产，除非申请执行人提出申请并提供相应证据，法院经调查核实后认为有必要。

4、配偶权利：配偶对查封、扣押、冻结的财产享有提出执行异议的权利，特别是当认为该财产为其个人财产而非夫妻共同财产时，可依据《民事诉讼法》相关规定提出案外人异议或诉讼。

5、财产份额：在执行过程中，法院仅能对被执行人享有的财产份额进行处置，不得损害配偶的合法权益。若财产为共同共有，且未分割，则执行时一般不超过财产价值的二分之一。

6、确权判决：若配偶持有生效的确权判决，证明其对特定财产享有所有权，可向执行法院申请中止对该财产的执行。

7、唯一住房：在特定条件下，如被执行人有其他居住房屋或申请执行人提供居住保障，法院也可执行登记在配偶名下的“唯一住房”。

8、离婚协议：夫妻间的离婚协议或财产分割协议，仅对双方内部有效，不能对抗外部债权人。因此，债权人仍有权要求执行登记在配偶名下的夫妻共同财产。

9、共同财产性质：根据《中华人民共和国民法典》相关规定，夫妻关系存续期间取得的财产原则上属于夫妻共同财产，不因登记在夫妻一方名下而改变其共有性质。

综上所述，夫妻一方作为被执行人时，法院有权在符合法定程序和条件的前提下，对配偶名下的夫妻共同财产采取执行措施。