前言

现在有很多人的价值观发生了改变：什么都好商量，唯独借钱不行。

这主要因为很多人在借钱后遇到了各种各样的老赖，决定再也不借钱以绝后患。

有的人非常狡猾，从写借条开始就“动了手脚”，以至于上了法庭之后玩起了文字游戏。

以后大家如果遇到了向自己借钱的人，一定别让他写“三个字”，防止自己的辛苦钱打水漂。

第一个字：欠

如果有人向你借钱的话，你是让他写欠条还是借条呢？

很多人第一反应认为这两者没有什么区别，不都是对方欠自己多少钱的证明吗？

但如果借款纠纷闹到法院，法律对这两者的定义是完全不同的，法律效益区别很大。

借条的作用是证明双方之间存在借贷关系，简单地说就是证明某人向你借了钱。

在借条上通常会标清楚双方的个人信息，以及什么时候还，在打官司的时候法官对借条的采信度较高。

但欠条可就不一样了，它会让你在法庭上陷入一些被动局面。

首先只能证明对方欠了你多少钱，但并不能证明这个钱是因为借钱才欠的。

比如买东西没给钱，没交房租，打工没结算工资，等等都可以打欠条。

如果到了法院之后，老赖说他不是因为借钱才打的欠条，而是因为其他事情，比如弄坏了你的东西。

此时，原告就需要提供额外的证据，如双方的聊天记录中提及是借款、当时借款的交付记录等，才能证明这是一笔借贷关系产生的欠款。

相比之下，借条本身就能够较强有力地证明借贷关系的存在。

另外再诉讼时效上两者也有不同，欠条的诉讼时效是从欠款当时算起的，而借条是从拒绝还款之日算起的。

你手里的欠条就可能会因为过了诉讼时效而变成废纸一张。

但并不是让对方写了借条就万无一失了，在借条中还有不能写的字。

第二个字：今

这第二个字就是“今”，一般用在“今借到”里。

让人看到这里不禁疑惑，今借到听起来更具体一些，为何不能写呢？

这是因为“借到”和“今借到”在借款纠纷中效果是不一样的。

“今借到”三个字重点是“今”这个时间点。

假如你和借款人发生了纠纷，借款人用这个字耍赖的话你就会很被动。

他可能谁说：“虽然借条上写着今借到，但我实际上并没有在借条上写的这个‘今’的日期收到钱”

比如你是在1月1日给张三5万元，并在借条上标注了时间。

但张三在法庭上说他并没有在1月1日收到你的钱。

此时你作为原告就需要证明对方确实是在1月1日这一天收到了你的借款。

如果你是通过微信转账或者银行卡把钱打给他的，那这个证据就很容易拿出来。

但如果你是以现金的方式给他的，而且现金交付时还没有证人在场，你就很难找到证据来支持“今”这个字。

而如果借条上写的是“借到”两字，则不需要对方拿到钱的时间，直接按照借条上标注的时间就可以。

所以对方在打借条时，千万不要让对方写“今借到”，以免日后举证困难。

如果说利用“今”字钻孔字的老赖很可恶，那利用下面这个字的就更让人恨之入骨。

第三个字：还

“还”字的两个读音，在借条中屡屡闹出纠纷。

比如2014年发生在广西的一个经典案例，广西合山市人民法院审理一起借贷纠纷案件。

韦某和江某两个人是一起开养鸡场的，2013年江某不想干了，两人看看了账本后算出应该退韦某6.8万元。

在法庭上，原告韦某诉称江某当时拿出了2.8万元表示要偿还，还亲自手写了一张借条，让韦某签字即可。

当时江某在借条上添了这么一句“还欠款4万元”，他因疏忽大意未想到这句话有歧义而草率地在借条上签了字，谁知道江某揪住这个“还”字钻了空子。

可被告江某也不买账韦某的说辞，表示当天偿还的是4万元而非原告诉称的2.8万元。

自己在欠条上写的是“还（huán）欠款4万元”，不是“还（hái）欠款4万元”。

案情因双方各执一词而扑朔迷离，法官当即决定休庭再议。

再次开庭后，法官表示江某需要举证自己已经偿还了4万元。

江某自知理亏说出实情，此前只偿还 2.8 万元，是想利用 “还” 字歧义推脱欠款责任。

此后又有一些老赖这这个字上做文章，都会给追债人造成不小的麻烦，不乏有证据不足要不回来的情况。

有很多网友不解，既然明知道很多老赖喜欢钻空子，法律为什么还要“保护”这些老赖呢？

为什么非要让追债人拿出那么多证据呢？

法律的严谨性

如果认为法律在保护老赖，那说明你只站在了“被借款人”的角度思考问题。

还拿“还”来举例，如果你欠了一个人一万元，还了对方八千元后在借条上写出“还欠款八千元”。

可对方却把你告上法庭，声称你还剩八千元没有还，此时你便成了被动的一方。

法官并不能在弄清楚事实之前，假定原告和被告到底是谁在玩文字游戏。

因此为了法律的公正性和严谨性，只能严格按照证据来办案，

而你要做的就是在向他人借钱，或借他人钱的时候，尽量规避开可能会被钻空子的字眼。

参考信源：2015-11-19 黑龙江省大庆市龙凤区法院网——借条藏猫腻 一个“还”字两个读音引纠纷

参考信源：2019-08-07 曲靖市人民检察院——师宗一对夫妻借给朋友33.8万元，借条被写成“今借到33.8万元...”，一字之差闹上了法院

2022-04-22 09:40·新华网——世界法律日｜借条&欠条一字之差，法律意义大不同