阅读此文前,诚邀您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。
摘要
《妾的半生涯》是日本近代文学史上著名的社会派小说作家福田英子最具代表性的作品之一。作品通过描写日本一个社会下层妇女一步一步地走向没落的人生历程,揭示了当时处于日本封建社会末期的男尊女卑现象,抨击了女尊男卑的传统观念和封建伦理道德。
【关键词】福田英子;日本社会;妾;《妾的半生涯》
引言
随着明治时期资本主义经济高速发展、西方文化不断传入,特别是西方女性意识逐步被人们所接受,日本妇女地位发生了很大变化。随着一批新知识分子如福泽谕吉、森有礼等投身于“女权运动”,女性逐渐摆脱以往从属于男性而成为社会新力量的一员。
在这一过程中,作家福田英子对近代西方女权主义思想的批判与反思起到了重要作用。
一、《妾的半生涯》的背景《妾的半生涯》诞生于19世纪60年代末,是日本近代文学中一部很有代表性的社会派小说。
这一时期,随着日本资本主义经济的发展,人们的生活水平不断提高,“女权运动”在这一时期也逐步发展起来,“妾”在当时不仅被人们所唾弃,而且还受到严厉的惩罚。
“妾”通常是指丈夫以外的女性所生之子。而福田英子作为女性作家在创作过程中自然也受到了丈夫(妻妾)关系等因素的影响。
福田英子出身于明治时代一个没落的家庭中,自幼就跟随父亲到乡下生活。
20岁时父亲去世后她开始独自一人过着单调乏味而又孤寂的生活。
她从小学到大学都是靠奖学金完成学业,毕业后进入了公司工作。
但不幸的是丈夫(妻妾)不能满足她物质和精神上的需求[1],很快便和同事发生了肉体关系并怀孕了(妻子怀孕后因生产而去世)。福田英子在婚后虽然有过一段幸福的时光,但由于没有经济来源,生活一直非常拮据。
她与丈夫之间虽然感情深厚(两人共过事),但却没有任何感情基础,丈夫甚至还因此拒绝她与他的儿子的来往(他甚至不允许儿子去探望母亲)。
由于缺乏经济来源,生活变得非常拮据。
为了维持生计,丈夫只好以出卖肉体为手段去外面寻找新的情人、新的妻子。
这样他们夫妇之间的关系就变得越来越紧张起来。
二、“男尊女卑”现象“妾”这个称谓,最早是由中国唐代的诗人白居易所创造,这也体现了中国古代对女性地位的轻视。
到了明清时期,妾已成为一种常见的、带有侮辱性色彩的称号,也成了一个不光彩的字眼。
随着明治以来西方文化进入日本,特别是“女权运动”的兴起,人们逐渐接受了女性应该独立、自强、自立,而不应该依附于男性。
同时随着日本社会经济的发展与进步,特别是资本主义对女性地位造成了很大影响,女性从原来从属于男性变成了新社会、新环境下的“附属品”。
日本在进入封建社会末期就已经形成了男尊女卑“男尊女卑”观念,即男子拥有特权而女子则被视为“低人一等”。
这种观念在日本文学史上有很多代表作家出现过。
比如大正时代大友克洋的《阿伊达》和明治时期福泽谕吉的《阿伊达》、吉本芭娜娜《阿伊》等作品中就有明显体现。同时,这一观念也在作品中得到了体现。
大正时代福泽谕吉的《阿伊达》主要描写了一个普通的妇女在传统封建思想的束缚下,不停地抗争,最终摆脱封建礼教和世俗观念束缚而过上幸福生活的故事。
而作家福田英子的《妾的半生涯》则是一部讽刺小说,揭露了当时日本社会男尊女卑“男尊女卑”现象。
小说主人公藤原清一是日本上流社会一位富有家庭女子的丈夫,他非常宠爱妻子福泽淑子,但是他与福泽淑子却有着无法逾越的鸿沟。
福泽淑子出身于日本当时上流社会的家庭,她美丽聪慧、知书达理,但她却一直被丈夫束缚着。
三、女性的堕落在作品中,福田英子通过对阿夫的刻画,揭露了女性在男尊女卑社会中所遭受的压迫和侮辱,同时也表达了对男权主义的批判与反抗。
虽然说丈夫为妾不是女性自身选择的结果,但是作为妻子仍然可以选择丈夫或者离婚。
而当阿夫提出离婚时,她却无法做到这一点。
福田英子对丈夫的爱和对丈夫的忠诚是建立在妻子无法选择自己人生道路这一基础上的,这种不平等待遇使阿夫不能拥有和其他女人一样的平等地位。
而作为社会最底层、家庭中的弱者,阿夫不仅没有选择离婚或者放弃婚姻,反而以“妾身”自居、为妾谋取利益——向她提供廉价劳动力赚钱——为人作嫁衣裳——充当妾——获得地位及财富。
这种不平等地位的形成与日本社会固有文化是分不开的。
从作者对“妾身”阿夫和“妾身”丈夫阿明两个人性格上差别的描写中不难看出其性格中固有矛盾冲突存在。
在他们身上所体现出来具有浓厚封建色彩和封建文化观念思想,体现了对女性受压迫、受伤害最严重地位最低、最弱者形象的塑造和讽刺。
通过这种矛盾冲突描写,福田英子在表现男尊女卑社会现象时对女权主义思想及男尊女卑思想进行了批判与反思,表现出女性从旧社会到新社会对女性地位变化后的新变化。后来藤原清一外出经商,与福泽淑子开始了半年的同居生活。他们同居时,清一对自己的妻子十分尊重,但在结婚后他就开始嫌弃福泽淑子,经常指责她“不识时务”、缺乏修养、不够贤惠……”这一切都让福津淑子很伤心。
同时,藤原清一对妻子的态度也让她感到很失望。
随着丈夫和福泽淑子间矛盾不断激化,最后福津选择了离家出走。
在出走过程中,福津淑子认识了新朋友小松内贵(小说主人公)以及一位日本姑娘阿春(小说主人公的女儿),从此开始了全新生活。
四、日本女性主义思想福田英子是日本近代文学中重要的一位作家,她的作品以描写下层妇女为题材,在一定程度上反映了日本当时的女性意识。
在她所创作出的大量作品中,小说《妾》可以说是最具有代表性的作品之一。
《妾》是日本作家福田英子创作完成的一部短篇小说。
福田英子从小就深受“女权主义”思想影响,并逐渐形成了自己独特的女性主义思想。
她反对传统道德规范,认为男性和女性应当在平等地位上共同生活,并对西方女性主义思想抱有浓厚兴趣,并运用自己小说中反映女性意识和女性主义思想的部分作品来阐述自己对西方女权主义的看法。
《妾》是福田英子创作完成的第一部长篇小说,在这部小说中她运用了大量女性意识和女性主义思想。
“男主角”是一个典型的传统日本男人形象。
《妾》所描绘和表达出来的正是那个时代日本男尊女卑制度下社会底层妇女一步一步走向没落并最终走向死亡,最终走向自我毁灭的过程。这一过程中,福田英子充分展现出了自己对西方女性主义思想的极大兴趣,并由此形成了自己独特的女权思想。
“男主角”作为日本传统社会中的一个男性形象,他在家庭中承担着重要作用,在与“妾子”共同生活期间他是“妾子”的精神支柱。在整个故事的发展过程中,“男主角”作为男权社会下一个男性形象的典型代表,他没有任何权利,也没有任何作为,却始终被束缚在家庭这个小圈子中。
作者福田英子通过这一典型男性形象表达出了自己对日本男尊女卑制度下女性地位低等问题的强烈不满情绪。同时也反映出她强烈的女权主义思想和对日本传统女权思想的批判。
五、女权和两性关系研究的启示与意义女权与两性关系是文学中最重要的两个研究领域,福田英子将女性意识与男尊女卑现象联系起来,从而进行批判与反思。通过对《妾的半生涯》中男女关系的探讨使人们认识到妇女在社会中的作用,这是作家福田英子对近代女权主义思想的一个重要贡献,同时也给中国研究者提供了一个研究女权与两性关系的途径。
在日本明治维新时期,日本妇女地位发生了很大变化。明治时期日本“女权运动”兴起,新知识分子投身于“女权运动”。这一时期女性开始脱离从属男性而成为独立个体。在文学创作上也出现了一批以女性为主人公的作品。
《妾的半生涯》是其中较为典型的一部作品,在此对其进行分析具有一定借鉴意义,它不仅仅只是一个妇女从传统束缚中挣脱出来而获得解放的故事,更重要的是作品通过描绘一个家庭从“妻”到“妾”这几个阶段对传统社会男尊女卑等观念进行了批判与反思。日本在明治维新时期就出现了“女权运动”,而且从福泽谕吉到森有礼都投身于此。在日本这个崇尚男尊女卑的国度里,福泽谕吉是第一个倡导男女平等的人。福泽谕吉曾说:“我是一个妇女,所以我要向你提出男女平等的问题。”
在日本这样一个传统家庭文化浓厚的国度里,福泽谕吉这一说法在一定程度上反映了当时妇女地位低下的现状。从这一点上来说,福泽谕吉是当时日本女权主义思想的重要代表人物。
结语
在日本,“女权主义”一词出现于19世纪末20世纪初,它是指由妇女为争取和维护自身权益而进行的运动,即“女性的社会要求、权利要求”[21]。
从福田英子的《妾的半生涯》中,我们可以看出“女权主义”并非是一种特定意义上的运动,它是一种普遍主义或普遍性的意识形态,是在历史背景下形成的人类文明发展到一定阶段中产生着进步意义和普遍价值的文化现象。
福田英子通过对一个日本社会下层妇女悲惨人生际遇和命运转变过程中遭遇所产生的种种不幸及反抗意识的塑造,一方面揭露了当时日本统治阶级内部所盛行、与女性自身命运相关的男尊女卑、逆来顺受等思想观念及道德规范;另一方面也体现了作者对资本主义经济发展时期社会道德沦丧现象之不满及对新时代妇女追求自由解放、追求幸福生活所表示出由衷高兴和由衷敬佩。
参考文献:《妾的半生涯》
《日本学刊》
《现代日本史:从德川时代到21世纪》